Traduction de «centraal gelegen aan de belangrijkste winkelstraten in buenos » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op slechts 3 blokken van het luxueuze winkelcentrum Pacifico en op 1 blok afstand van de belangrijke bushaltes aan de Avenida Corrientes. Het is stijlvol ingericht en centraal gelegen aan de belangrijkste winkelstraten in Buenos Aires.
Inmitten des wichtigsten Einkaufsviertels von Buenos Aires erwartet Sie das Grand King Hotel nur 3 Blocks vom luxuriösen Pacifico-Einkaufszentrum und 1 Block von den wichtigsten Bushaltestellen an der Avenida Corrientes entfernt.

Dit door familie gerunde driesterrenhotel ligt op een rustige locatie nabij de Radiotoren van Hannover, op korte wandelafstand van het centraal station en de belangrijkste winkelstraten.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage in der Nähe des Funkturmes.

Het Centraal Station en de belangrijkste winkelstraten zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Der Hauptbahnhof und die wichtigsten Einkaufsgebiete sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Het Antikyra Beach is centraal gelegen aan het belangrijkste strand van Antikyra, op loopafstand van verschillende restaurants, bars en winkels.
Sie wohnen in zentraler Lage am Hauptstrand von Antikyra. Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie vom Antikyra Beach aus zu Fuß.

Het Dubai Nova Hotel is centraal gelegen in het belangrijkste winkelgebied Meena Bazaar in de straat Al Fahidi en biedt een 24-uursreceptie en diverse restaurants en bars.
Das zentral im wichtigsten Einkaufsviertel Meena Bazaar in der Straße Al Fahidi gelegene Dubai Nova Hotel bietet Ihnen mehrere Restaurants und Bars sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Gästehaus Büttenhaus is centraal gelegen in het belangrijkste voetgangersgebied van het kuuroord Baden-Baden.
Diese Pension liegt zentral an einer der wichtigsten Fußgängerzonen des Kurorts Baden-Baden.

Hotel Castilla is centraal gelegen aan de Calle Corrida, een van de belangrijkste winkelstraten van Gijón, op slechts 300 meter van het strand.
An der Calle Corrida, einer der wichtigsten Einkaufsstraßen Gijóns und nur 300 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Castilla Hotel willkommen.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Glasgow aan één van de belangrijkste winkelstraten, op slechts 200 meter van Glasgow Centraal Station.
Im Stadtzentrum von Glasgow an einer der wichtigsten Einkaufsstraßen begrüßt Sie dieses Hotel nur 200 Meter vom Glasgower Hauptbahnhof entfernt.

Hostal La Torre is centraal gelegen in de oude binnenstad van León, op 800 meter van de kathedraal van León en de belangrijkste winkelstraten.
Die Pension La Torre liegt zentral in der Altstadt von León, 800 m von der León Kathedrale und der Haupteinkaufsstraße.

Het Cien is centraal gelegen, dicht bij de belangrijkste winkelstraten van Barcelona.
Das Cien ist zentral gelegen und ist in der Nähe vom wichtigsten Einkaufsviertel von Barcelona.