Vertaling van "center met bussen door " (Nederlands → Duits) :

De Alpine Inn ligt tegenover het Frisco Transportation Center met bussen door de hele staat.
Das Alpine Inn befindet sich direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Frisco Transportation Centers mit kostenfreier Anbindung an alle Bereiche des Bezirks.

Het Courtyard by Marriott Munich City Center bevindt zich op 5 minuten lopen van treinen, trams en bussen.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie vom Marriott Munich City Center aus Bahnen, Straßenbahnen und Busse.

Het Doubletree Conference Center is de perfecte plek voor vergaderingen en andere evenementen en het biedt vergaderfaciliteiten die goedgekeurd zijn door de International Association of Conference Centers (IACC).
Das Doubletree Conference Center bietet Ihnen den idealen Rahmen für Tagungen und andere Veranstaltungen und verfügt über Konferenzeinrichtungen, die von der International Association of Conference Centers (IACC) anerkannt sind.

Het Rødvig Holiday Center wordt beheerd door een familie en ligt in het Zuid-Seelandse vissersdorp Rødvig, op 500 meter van het zandstrand Østersøen.
Im südlichen Seeland empfängt Sie diese familiengeführte Unterkunft im Fischerdorf Rødvig, 500 m vom Sandstrand Østersøen entfernt.

De bushaltes van de Airlink (747) en de Dublinner Hop-on/Hop-off-bussen zijn dichtbij en rijden de hele dag door.
Der Airlink Bus (747) zum Flughafen und Dublins Sightseeingbusse fahren in der Nähe ab und verkehren regelmäßig den ganzen Tag über.

Hotel Perla ligt in de prachtige baai van Dubrovnik Lapad, op 3 km verwijderd van de historische oude stad, die gemakkelijk te bereiken is door de lokale bussen.
Das Hotel Perla liegt in der wunderschönen Lapad Bucht von Dubrovnik, 3 km von der historischen Altstadt entfernt, die leicht mit den örtlichen Bussen zu erreichen ist.

Het Regent Hotel ligt op ongeveer 800 meter van het station en wordt bediend door reguliere bussen of taxi's.
Das Regent Hotel liegt etwa 800 m vom Bahnhof entfernt und bietet eine gute Anbindung durch regelmäßig verkehrende Busse oder Taxis.

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
Am nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Victoria verkehren mehrere Züge, Nahverkehrsbusse, Fernreisebusse und die Londoner U-Bahn.

Het Hotel City Center wordt gekenmerkt door de gastvrijheid, kwaliteit en goede dienstverlening die het biedt, die zodoende uw verblijf zo aangenaam mogelijk maken.
Das Hotel City Center zeichnet sich durch Gastfreundschaft, Qualität und guten Service aus, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Bussen naar de door UNESCO beschermde oude binnenstad stoppen op slechts 80 meter afstand, terwijl u het populaire strand van Copacabana in 5 minuten lopen kunt bereiken.
Nur 80 m entfernt fahren Busse zur Altstadt ab, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen knapp 5 Gehminuten vom beliebten Strand Copacabana entfernt.