Vertaling van "center en wall street liggen " (Nederlands → Duits) :

Het World Trade Center en Wall Street liggen beide op ongeveer 1,5 km afstand van het hotel.
Sowohl das World Trade Center als auch die Wall Street liegen 1,6 km von diesem Hotel entfernt.

Haal het meeste uit de handige ligging van World Center Hotel in Wall Street - Financial District. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in New York (Wall Street - Financial District). Alle Zimmer von World Center Hotel verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Andere bezienswaardigheden liggen op minder dan 2 km van het hotel, waaronder ook de Brooklyn Bridge en Wall Street.
Weitere Attraktionen im Umkreis von 2 km des Hotels sind die Brooklyn Bridge und die Wall Street.

Embarcadero Center, Market Street en een verscheidenheid aan restaurants en winkelwijken liggen op loopafstand van het hotel.
Das Embarcadero Center, die Market Street, zahlreiche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie leicht zu Fuß.

Colon Street ligt op 1,4 km afstand, en het Ayala Center en SM City Cebu liggen beide op 10 minuten rijden.
Von der Colon Street trennen Sie 1,4 km und die Einkaufszentren Ayala Center und SM City Cebu erreichen Sie beide nach einer 10-minütigen Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Het resort beschikt ook over moderne fitnessvoorzieningen. Er is in de omgeving van alles te zien en te doen: De Conservancy of Southwest Florida en het Third Street South Shopping center liggen dicht bij het La Playa Beach Resort.
Ein hochmodernes Fitnessstudio rundet das Angebot des Resorts ab. Verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das Conservancy of Southwest Florida und das Einkaufszentrum Third Street South befinden sich in der Nähe des lL Playa Beach Resorts. Nutzen Sie auch den hoteleigenen Kajak-, Jet-Ski- und Bootsverleih.