Traduction de «centaure het vliegveld van lyon » (Néerlandais → Allemand) :

De tennisbaan bevindt zich 800 meter verderop. De afstand naar de luchthaven van Grenoble overbrugt u per auto in 20 minuten vanaf Le Centaure. Het vliegveld van Lyon is per auto in 45 minuten bereikbaar.
Den Flughafen Grenoble erreichen Sie vom Le Centaure aus nach einer 20-minütigen Autofahrt, den Flughafen Lyon Saint-Exupéry nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Das ibis budget ist dank der Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel gut erreichbar (TGV-Bahnhof, Rhone-Express-Direktverbindung nach Saint-Exupery, Straßenbahnen T1/T3, Linie C1 zum Lyoner Konferenzzentrum, Linie C3 z. Lyoner Altstadt) - einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Het hotel ligt ten oosten van Lyon, vlakbij alle grote verkeerswegen en het internationale vliegveld Lyon-Saint Exupery met bijbehorend TGV station.
Am Rande von Lyons Osten profitiert das Hotel von seiner Nähe zu den großen Verkehrsachsen sowie zum internationalen Flughafen Lyon-Saint Exupéry und dessen TGV-Bahnhof.

Het vliegveld Lyon St-Exupéry is in 15 minuten met de auto te bereiken.
Den Flughafen Lyon St. Exupéry erreichen Sie in 15 Min. per Auto.

Het ibis-hotel Lyon Est Chaponnay is ideaal gelegen op 15 minuten van expocenter Eurexpo, vliegveld Saint Exupéry en het centrum van Lyon.
Das ibis Lyon Est Chaponnay Hotel befindet sich in idealer Lage, nur 15 Min. vom Messezentrum Eurexpo, dem Flughafen Saint Exupéry und dem Zentrum von Lyon entfernt.

Lyon en het vliegveld liggen op 15 min. en het congrescentrum Eurexpo op 10 min. Het hotel beschikt over 63 comfortabele kamers met airconditioning, geschikt voor maximaal 3 personen.
Das Hotel bietet 63 komfortable, klimatisierte Zimmer für bis zu 3 Personen.

Het hotel ligt op slechts 24 km van Lyon en op 20 min van vliegveld Saint-Exupéry en is ideaal gelegen als u vanuit Parijs, Marseille, Grenoble, Chambéry, Saint-Etienne of Clermont-Ferrand komt.
Nur 25 km südl. von Lyon und 20 Minuten vom Flughafen Saint-Exupéry entfernt - unser Hotel ist ideal für Reisende aus Paris, Marseilles, Grenoble, Chambéry, Saint-Etienne oder Clermont-Ferrand.

Vanaf de studio is het maar 500 meter naar het Château du Vivier. Ook ten opzichte van de luchthaven Lyon Saint Exupéry is de locatie ideaal, het is niet meer dan 30 minuten rijden naar het vliegveld.
Nach der ersten Nacht wird dafür ein Aufpreis erhoben. Zum Château du Vivier gelangen Sie vom Studio aus nach nur 500 m. Vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry trennen Sie nur 30 Fahrminuten.

Het industrieterrein van Lyon - vliegveld Saint Exupery ligt op 30 km.
Lyons Industriegebiet und der Flughafen Lyon Saint-Exupéry sind 30 km entfernt.

Het vliegveld Lyon-Saint Exupéry en de luchthaven van Genève liggen op 1 uur rijden.
Der Flughafen Lyon-Saint Exupéry und der Flughafen Genf sind eine 1-stündige Autofahrt entfernt.