Traduction de «celtic manor is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten einer 800 Hektar großen Parklandschaft im wunderschönen Usk Valley. ES verfügt über originale Besonderheiten wie holzvertäfelte Wände und eine ausladende Holztreppe.

In het hoofdgebouw van The Manor House At Celtic Manor vindt u onder meer 2 gezondheidsclubs en spa's, 3 kampioenschapsgolfbanen en een speeltuin voor kinderen.
Dieses bietet weitere Einrichtungen, darunter 2 Fitnesscenter und Spas, 3 Championship Golfplätze und einen Spielplatz für Kinder im Freien.

The Manor House at Celtic Manor beschikt over 65 traditioneel ingerichte kamers.
Das Manor House at Celtic Manor bietet 65 traditionell gestaltete und renovierte Zimmer. Alle bieten moderne Annehmlichkeiten unter Beibehaltung des ursprünglichen Charakters der Unterkunft.

Celtic Manor Guesthouse and Spa heeft compleet voorziene kamers met eigen balkon; geschikt voor elk seizoen.
Das Celtic Manor and Spa verfügt über einen Balkon mit Meerblick in allen gut ausgestatteten Zimmer und ist zu jeder Jahreszeit ein Rückzugsort.

Waar u ook voor kiest; Celtic Manor helpt u met alle plezier met het plannen van uw activiteiten in de omgeving.
Das Celtic Manor ist Ihnen gern bei der Planung Ihrer Aktivitäten in der Umgebung behilflich.

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.

Allington Manor is in een rustig dorp in de regio Lincolnshire gelegen. Het bevindt zich aan de rand van de vallei van Belvoir. Allington Manor is gevestigd in een gerestaureerd Grade II Jacobean gebouw.
Am Rande des Vale of Belvoir erwartet Sie in einem ruhigen Dorf in Lincolnshire das Allington Manor in einem restaurierten denkmalgeschützen Gebäude im jakobinischen Stil.

Parkes Manor is gevestigd in een klassiek, historisch huis op 2 km van de kust van Knysna en biedt een buitenzwembad en een gezellige loungebar.
Das Parkes Manor begrüßt Sie in einem klassischen, historischen Haus mit einem Außenpool, einer gemütlichen Lounge und einer Bar, nur 2 km von der Küste von Knysna entfernt.

Nut Grove Manor is gevestigd in een koloniale boerderij uit 1924, op een landgoed van 2,3 hectare met weelderige tuinen, een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Die Nut Grove Manor befindet sich in einem 1924 erbauten kolonialen Bauernhaus auf einem 2,3 Hektar großen Anwesen mit üppigen Gärten, Außenpool und einem Kinderspielplatz.

Pension Sundown Manor is gevestigd in Fresnaye, aan de voet van de berg Lion's Head en op slechts 200 meter van de Sea Point-boulevard.
In Fresnaye, unterhalb des Löwenkopf Berges und nur 200 Meter von der Sea Point Promenade entfernt, heißt Sie dieses Gästehaus willkommen.