Vertaling van "cellen " (Nederlands → Duits) :

Hotell Gamla Fängelset is gevestigd in een omgebouwde oude gevangenis in het centrum van Umeå, en biedt kamers (voormalige cellen) met gratis WiFi en een gedeelde badkamer.
Ein umgebautes altes Gefängnis beherbergt das Hotell Gamla Fangelset im Zentrum von Umeå. Die Zimmer in den ehemaligen Gefängniszellen bieten kostenfreies WLAN und ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers, inclusief moderne voorzieningen, zijn ingericht in de gerenoveerde cellen waar eens de monniken verbleven.
Die Zimmer sind in renovierten ehemaligen Mönchszellen untergebracht und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Alle bedden hebben een traagschuimmatras. De badkamers zijn natte cellen.
Die Betten verfügen über Memoryschaum-Matratzen und die Badezimmer über eine ebenerdige Dusche.

De kamers van Hotel La Badia di Orvieto zijn ruim en voorzien van airconditioning. Ze kijken allemaal uit het Umbrische platteland en het waren ooit de cellen van monniken.
Kosten Sie im Restaurant des La Badia Weine und Lebensmittel aus der Region Umbrien.

PoortAckere beschikt over allerlei verschillende kamers, waaronder de oude cellen van de voormalige nonnen die kriskras over dit authentieke pand verdeeld liggen.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Zimmern im Gästehaus PoortAckere im gesamten historischen Gebäude, einschließlich der ehemaligen Unterkünfte der Nonnen.

Alle kamers bevinden zich in de cellen waar vroeger de monniken in sliepen. De kamers zijn volledig gerenoveerd en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een gratis internetverbinding.
Alle Zimmer befinden sich in den ehemaligen Mönchszellen und sind komplett renoviert. Sie verfügen über eine moderne Ausstattung und bieten kostenlosen Internet-Anschluss.

De accommodatie maakt gebruik van zonnepanelen, fotovoltaïsche cellen en milieuvriendelijke verf.
Diese Unterkunft nutzt Sonnenkollektoren, Photovoltaikzellen und umweltfreundliche Farben.

De kamers zijn gevestigd in de ex cellen van de Friars en beschikken over gewelfde plafonds en mozaïek badkamers.
Die Zimmer sind ehemalige Mönchszellen und verfügen über Deckengewölbe sowie mit Mosaiken geschmückte Bäder.

Er zijn 2 voormalige cellen in hun oorspronkelijke staat behouden en in 1 ervan kunt u gratis gebruikmaken van een internetcomputer.
Die Pension verfügt über 2 original belassene ehemalige Gefängniszellen. In einer dieser Zellen steht ein Computer mit kostenlosem Internetzugang für Sie bereit.

De kamers van het Chaucer House zijn ruim en hebben een grote eigen natte cellen met vloerverwarming en een bad op pootjes.
Die geräumigen Zimmer im Chaucer House verfügen über ein großes eigenes Badezimmer mit einer Fußbodenheizung und einer frei stehenden Badewanne.