Traduction de «cederhouten ligbad en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Suimeikan bevindt zich tussen de rivier de Hida en de Japanse Alpen en biedt ruime kamers met een cederhouten ligbad en uitzicht op de bergen.
Zwischen dem Fluss Hida und den japanischen Alpen bietet das Suimeikan geräumige Zimmer mit Bergblick und einer Badewanne aus Zedernholz.

Enkele kamers zijn voorzien van een cederhouten ligbad.
Sie können gern auch ein Zimmer mit einer Zedernholzbadewanne buchen.

De suites van het Allegria Hotel bieden een groot ligbad en uitzicht op de oceaan.
Die Suiten im Allegria Hotel bieten große Luxusbadewannen und Blick auf den Ozean.

Sommige kamers beschikken daarnaast over een ligbad en uitzicht op zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen zusätzlich eine Badewanne und Meerblick.

Park Hotel ligt in het zakelijke en uitgaansgebied. Het biedt ruime accommodatie met een ligbad en uitzicht op het meer Hussain Sagar.
Das Park Hotel befindet sich im Geschäfts- und Unterhaltungsviertel der Stadt und bietet geräumige Unterkünfte mit Badewannen und Blick auf den See Hussain Sagar.

Dit zolderappartement beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met een bank, een ingerichte keuken, een badkamer met een ligbad en uitzicht op de Praagse Burcht.
Das Apartment im Dachgeschoss mit Blick auf die Prager Burg verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa, eine gut ausgestattete Küche und ein Bad mit einer Badewanne.

Het Riad Shama is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met cederhouten plafonds en een dakterras met uitzicht op de medina van Marrakech.
Das Riad Shama erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Decken aus Zedernholz und einer Dachterrasse mit Blick auf die Medina von Marrakesch.

De kamers zijn allemaal ingericht met lokaal handgemaakt cederhouten meubilair. Ze hebben een balkon en uitzicht op de bergen.
Die Zimmer sind alle mit in der Region handgefertigten Möbeln aus Zedernholz eingerichtet und bieten Bergblick und einen Balkon.

De Beach Deluxe Kamer biedt een prachtig uitzicht op zee, en de grotere Ocean View Deluxe Kamer biedt uitzicht op het strand vanaf het ligbad.
Das Beach Deluxe Zimmer bietet einen herrlichen Meerblick. Das größere Ocean View Deluxe Zimmer verfügt über einen Blick auf den Strand von der Badewanne aus.

Na een dag vol activiteiten kunt u ontspannen in een badkamer met glazen dak en een panoramisch uitzicht of een ligbad in de openlucht.
Nach einem Tag voller Aktivitäten wie Volleyball und Badminton verbringen Sie erholsame Stunden in den Badezimmern mit Glasdach und Panoramablick oder in einer Badewanne im Freien.