Traduction de «cedar court hotel is gevestigd in wakefield » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cedar Court Hotel is gevestigd in Wakefield aan de rivier de Calder, vlak bij afrit 39 van de snelweg M1. Het beschikt over gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en toegang tot een Health Club met een warm bubbelbad, een Turks stoombad en een sauna.
In Wakefield am Ufer des Flusses Calder, direkt an der Ausfahrt 39 der Autobahn M1, bietet das Cedar Court Hotel kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und Zugang zu einem Fitnessraum mit heißem Whirlpool, einem Türkisches Bad sowie einer Sauna.

Het Best Western Plus Cedar Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en dateert uit 1671.
Das denkmalgeschützte Gebäude, Cedar Court, stammt aus dem Jahre 1671 und verbindet heute eine moderne Ausstattung mit antiken Elementen.

De elegante kamers van het Best Western Plus Cedar Court Hotel hebben een televisie, een bureau en een zithoek.
Die eleganten Zimmer des Hotel Best Western Plus Cedar Court verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und eine Sitzecke.

Het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax heeft een eigen restaurant en een fitnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een hot tub.
Neben einem eigenen Restaurant bietet das Cedar Court Hotel Huddersfield and Halifax einen Fitnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Alle kamers van het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax zijn voorzien van een televisie, strijkfaciliteiten, een haardroger, een broekpers en een telefoon met een rechtstreekse buitenlijn.
Jedes Zimmer im Cedar Court Hotel verfügt über einen TV, ein Tablett mit Erfrischungen, ein Bügeleisen/-brett, einen Haartrockner, einen Hosenbügler und ein Direktwahltelefon.

Het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax ligt op nog geen 29 km van Leeds en op amper 45 van Manchester.
Leeds ist nur 29 km entfernt und nach Manchester sind es 45 km.

Het Rothley Court Hotel is gevestigd in een prachtig landgoed en heeft een idyllisch, onderhouden terrein en prachtige historische kenmerken.
Das Rothley Court Hotel befindet sich auf einem herrlichen Anwesen mit einem idyllischen, gepflegten Grundstück und wunderschönen antiken Elementen.

Het Lamphey Court Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Georgiaans landhuis en ligt op enkele hectare aan landgoed, naast een middeleeuws bisschoppelijk paleis. Het biedt een luxe spa, tennisbanen voor alle weersomstandigheden en stijlvolle kamers met uitzicht over het Pembrokeshire Nationaal Park.
Das Hotel liegt in einem riesigen Areal neben einem mittelalterlichen Bischofspalast. Das Lamphey Court Hotel befindet sich in einem georgischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein luxuriöses Spa, Allwetter-Tennisplätze und stilvolle Zimmer mit Blick über den Pembrokeshire Nationalpark.

Acacia Court Hotel is gevestigd aan het water langs de Esplanade van Cairns.
Das Acacia Court Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer in einer schönen Lage am Wasser an der Cairns Esplanade.

Het Astor Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand. De ruime kamers en appartementen hebben allemaal unieke elementen.
Das Astor Court Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude (Klasse II). Jedes der geräumigen Zimmer und Apartments verfügt über einzigartige Besonderheiten.