Vertaling van "cd-speler uitzicht " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is voorzien van een tv of een flatscreen-tv, een kitchenette en een wasmachine. Sommige bieden een cd-speler, uitzicht op de zee of uitzicht op de Etna.
Die Unterkünfte verfügen über einen TV oder einen Flachbild-TV, eine Küchenzeile und eine Waschmaschine. Einige der Unterkünfte bieten einen CD-Player, Meerblick oder Blick auf den Ätna.

De ruime woonkamer biedt toegang tot 2 traditionele Portugese balkons met uitzicht op de eigen patio, en is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, een cd-speler met een Bluetooth draadloos audio systeem van Pioneer, een eethoek en een slaapbank.
Das geräumige Wohnzimmer bietet Zugang zu 2 traditionellen portugiesischen Balkonen mit Blick auf die eigene Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player, ein CD-Player von Pioneer mit Bluetooth-Wireless-Stream-Audiosystem, ein Essbereich und ein Schlafsofa.

De appartementen en studio's hebben allemaal een balkon met uitzicht op het het meer of op de bergen. Ze hebben ook een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en dvd's, een cd-speler en een radio. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een terras en een badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Apartments und Studios verfügen über einen Balkon mit See- oder Bergblick. Freuen Sie sich außerdem auf einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und Videos, einen CD-Player und ein Radio sowie eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit Sitzgelegenheiten im Freien. Ein Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner darf auch nicht fehlen.

De kamers zijn voorzien van een ventilator, een flatscreentelevisie met kabelzenders, een dvd-speler, een cd-speler en uitzicht op de bergen en de tuin.
Die Zimmer besitzen Berg- und Gartenblick, einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD- und CD-Player sowie einen Ventilator.

De kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en een woonkamer met satelliet-tv, een cd-speler en een dvd-speler.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick sowie ein Wohnzimmer mit Sat-TV, CD- und DVD-Player.

Er is ook satelliet-tv, een cd-speler, een balkon met uitzicht op de bergen, of een uitzicht op de bergen zonder balkon beschikbaar.
Sat-TV, ein CD-Player und ein Balkon mit Bergblick sind ebenfalls vorhanden.

Elk appartement beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-/cd-speler en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad.
Jedes Apartment besitzt einen möblierten Balkon mit Poolblick. Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-/CD-Player.

De accommodatie is voorzien van een televisie, een dvd-/cd-speler en een zithoek met uitzicht op de bergen.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein TV und ein DVD-/CD-Player sowie eine Sitzecke mit Bergblick bei.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

Elke kamer heeft een cd-speler, koffie- en theefaciliteiten en een ruime veranda met uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Auch ein CD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Zudem bieten Ihnen die Zimmer eine geräumige Veranda mit Garten- und Poolblick.