Vertaling van "cbh-gecertificeerde hotel heeft 3 vergaderruimten met airconditioning en wifi " (Nederlands → Duits) :

Ons CBH-gecertificeerde hotel heeft 3 vergaderruimten met airconditioning en WiFi, met plaats voor 90 personen voor vergaderingen of privégelegenheden.
Für Ihre Tagung oder private Veranstaltung stehen Ihnen in unserem CBH-zertifizierten Haus 3 klimatisierte Veranstaltungsräume mit Wifi zur Verfügung, Kapazität: 90 Personen.

Ons CBH-gecertificeerde hotel heeft vijf vergaderruimten voor maximaal 70 personen.
Unser CBH-zertifiziertes Haus bietet Ihnen fünf Tagungsräume für bis zu 70 Personen.

Alle 142 comfortabele kamers hebben draadloos internet en de 8 vergaderruimten met airconditioning bij ons CBH-gecertificeerde hotel zijn perfect voor evenementen tot 250 personen.
Alle 142 komfortablen Zimmer haben Wifi. Die 8 klimatisierten Tagungsräume unseres CBH-zertifizierten Hotels bieten den optimalen Rahmen für Ihre Veranstaltungen mit bis zu 250 Teilnehmern.

Het hotel heeft 70 kamers met airconditioning en gratis WIFI, twee vergaderruimten, een gratis parkeerterrein en een restaurant en een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt krijgen.
Das Hotel bietet 70 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, 2 Tagungsräume, einen kostenlosen Parkplatz, ein Restaurant und eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 40 " Coquelicot" -Zimmer, 2 Tagungsräume, kostenlosen Parkplatz, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, in der Snacks serviert werden, sowie kostenlosem Wifi-Zugang für Hotelgäste.

Het hotel heeft 126 appartementen met airconditioning en minibar, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, 5 vergaderruimten voor vergaderingen en evenementen voor maximaal 450 personen, een restaurant dat is geopend voor ontbijt en tevens een 24 uurs bar.
Es bietet 126 Apartments mit Klimaanlage und Minibar, kostenloses WIFI, kostenlose Parkmöglichkeiten, 5 Tagungsräume für Meetings und Veranstaltungen mit bis zu 450 Gästen, ein Restaurant, das zum Frühstück geöffnet ist, und eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Het hotel heeft 80 kamers met airconditioning, waaronder 7 Familie kamers, 3 vergaderruimten voor seminars, buffetrestaurant, een bar die 24 uur per dag is geopend, buitenzwembad, gratis afgesloten parkeerplaats (met camerabewaking) en gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über 80 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 7 Familienzimmer, 3 Tagungsräume für Ihre Seminare, Büfett-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Außenpool, kostenlosen, sicheren Parkplatz (mit CCTV-Überwachung) und kostenloses WIFI.

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.