Vertaling van "caïdale " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook lekker ontspannen in de caïdale-tent op het terras of gebruikmaken van gratis WiFi in de diverse grote woonkamers.
Sie können sich im Caïdale-Zelt auf der Terrasse entspannen oder in einer der großen Lounges über das kostenfreie WLAN im Internet surfen.

Na het ontbijt kunt u een duik nemen in het overdekte zwembad, ontspannen in het Turkse bad of relaxen in de caïdale tent.
Nehmen Sie anschließend ein Bad im Innenpool, entspannen Sie sich im hoteleigenen türkischen Bad oder verweilen Sie im Caïdale-Zelt.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de caïdale-tent of op het terras, dat uitkijkt op de kasba.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Caidal-Zelt oder auf der Terrasse mit Blick auf die Kasbah serviert.

Gasten kunnen ontspannen in de traditionele Caïdale-tent of in de spa, die beschikt over een hamam, een overdekt zwembad en een massageruimte.
Sie können sich im traditionellen Caïdale Zelt oder im Spa entspannen, das über einen Hamam, einen Innenpool und einen Massageraum verfügt.

U kunt ook genieten van thee in het Caidale-paviljoen of een boek lezen bij de open haard in de bibliotheek.
Im Pavillon Caidale können Sie verschiedene Tees probieren.

Het Bivouac Karim Sahara ligt tussen de woestijn en de bergen, op 14 km van Zagora. Het biedt accommodatie in traditionele Caïdale tenten.
Das Biwak Karim Sahara erwartet Sie zwischen der Wüste und den Bergen, 14 km von Zagora entfernt, und bietet Unterkünfte in traditionellen Caidal-Zelten.

Het hotel biedt een gratis hamam en een traditionele Caïdale tent, waar u Marokkaanse thee kunt drinken.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Hamam und ein traditionelles Caïdale-Zelt, in dem Sie marokkanischen Tee trinken können.

U kunt kiezen uit een bungalow, een tweepersoonskamer in de villa, de riad of de Tent Caïdale, of een familiesuite.
Sie haben die Wahl zwischen einem Bungalow, einem Doppelzimmer in der Villa, dem Riad, dem Zelt Caïdale und einer Familiensuite.