Traduction de «cavallo monte » (Néerlandais → Allemand) :

Centro Trekking A Cavallo Monte Brugiana biedt rustieke huisjes met eigen kookgelegenheid aan de voet van de Apuaanse Alpen en een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en een paardenfokkerij.
Durch einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten und Pferdezucht zeichnet sich das Centro Trekking A Cavallo Monte Brugiana aus. Freuen Sie sich auf Ferienhäuser im Landhausstil zur Selbstverpflegung am Fuße der Apuanischen Alpen.

Een bus, met verbindingen naar het treinstation van Assisi, stopt op 50 meter van Monte Cavallo.
Ein Bus mit Verbindungen zum Bahnhof von Assisi hält 50 m vom Monte Cavallo entfernt.

Monte Cavallo ligt in het historische centrum van Assisi, en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een moderne inrichting.
Das Monte Cavallo im historischen Zentrum von Assisi bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer modernen Einrichtung.

Het centrum van Carrara ligt op 40 minuten rijden van Monte Brugiana Centro Trekking A Cavallo en het is 20 km naar Colonnata.
Vom Monte Brugiana Centro Trekking A Cavallo gelangen Sie bereits nach 40 Fahrminuten ins Stadtzentrum Carraras, während Sie 20 km von Colonnata trennen.

Het Steindl's Boutique Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Vipiteno en op 300 meter van de kabelbaan naar het skigebied Monte Cavallo.
Das Steindl's Boutique Hotel liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Sterzing und 300 m von der Seilbahn zum Skigebiet Rosskopf entfernt.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 5 km van het hotel, op minder dan 10 minuten rijden van Vipiteno.
Die Skipisten des Monte Cavallo liegen 5 km vom Hotel entfernt, nach knapp 10 Fahrminuten erreichen Sie Vipiteno.

Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler ligt aan het centrale plein van Vipiteno, op 8 minuten lopen van het skigebied Monte Cavallo. Het beschikt over ruime kamers in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Aquila Nera begrüßt Sie am Hauptplatz von Sterzing nur 8 Gehminuten vom Skigebiet Monte Cavallo entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer im Tiroler Stil mit einem Flachbild-Sat-TV.

De rodelhelling van Monte Cavallo is vanuit het Alpenblick in 5 minuten lopen te bereiken.
Die Rodelbahn Monte Cavallo erreichen Sie vom Alpenblick nach 5 Gehminuten.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 1 km afstand en zijn te bereiken via een openbare skibus die voor de deur stopt.
Direkt vor der Tür hält ein öffentlicher Skibus, welcher Sie zu den 1 km entfernten Pisten des Skigebiets Monte Cavallo bringt.

Hotel Rosskopf ligt in de Isarco vallei, op 1 km van de Monte Cavallo kabelbaan in Vipiteno.
Das mit einem Wellnessbereich und einem traditionellen Restaurant ausgestattete Hotel Rosskopf befindet sich im Eisacktal, 1 km von der Rosskopf-Seilbahn in Sterzing entfernt.