Traduction de «catalonia las cañas is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Catalonia Las Cañas is gevestigd in een winkelcentrum met tal van winkels, een bioscoop en een bowlingbaan. Het ligt op 10 minuten rijden van het centrum en het conferentiecentrum van Logroño.
Das Catalonia Las Cañas liegt in einem Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften, einem Kino und einer Bowlingbahn. Es ist 10 Autominuten vom Zentrum von Logroño und vom Kongresszentrum der Stadt entfernt.

Karibo Punta Cana is gevestigd langs de White Sands-golfbaan en biedt buitenzwembaden, een tuin en gratis vervoer naar het strand Arena Blanca, op slechts 900 meter afstand.
Auf dem Gelände des White Sands Golf Course bietet das Karibo Punta Cana Außenpools und Gärten. Ein kostenfreier Transport zum 900 m entfernten Arena Blanca-Strand wird angeboten.

Catalonia Las Cortes is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Catalonia Las Cortes mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

De luchthaven van Punta Cana ligt op 22 kilometer van het Bavaro Catalonia Resort.
Der Flughafen Punta Cana liegt 22 km vom Resort entfernt.

Het Punta Cana is een karakteristiek resort dat is gevestigd op een complex met een oppervlakte van ruim 12.000 hectare. Hier treft u onder meer twee 18-holesgolfbanen van Jack Nicklaus en een jachthaven aan.
Dieses Boutique-Resort in Punta Cana begrüßt Sie auf einem 12.000 Hektar großen Anwesen mit 2 von Jack Nicklaus gestalteten 18-Loch-Golfplätzen und einem Yachthafen.

Het Catalonia Goya is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast metrostation Velázquez, in het exclusieve winkelgebied van Madrid.
Direkt am U-Bahnhof Velázquez in Madrids exklusivem Einkaufsviertel begrüßt Sie das Catalonia Goya in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Catalonia Catedral is gevestigd in een traditioneel modernistisch gebouw, en ligt op slechts 100 meter van de kathedraal van Barcelona.
In einem traditionell modernistischen Gebäude begrüßt Sie nur 100 m von der Kathedrale von Barcelona entfernt das Catalonia Catedral.

Het Catalonia Born is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de wijk El Born en het biedt een zwembad op het dak, een fraaie centrale binnenplaats en gratis WiFi.
Das Catalonia Born in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in Barcelonas Viertel El Born erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Pool, einem reizvollen Innenhof und kostenlosem WLAN.

Het Catalonia Puerta del Sol is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Madrid, op enkele minuten van de Puerta del Sol.
Das Catalonia Puerta del Sol empfängt Sie in einem prächtigen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Madrid. Die Puerta del Sol liegt nur wenige Minuten entfernt.