Traduction de «catalonia la romana genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Catalonia La Romana genieten van watersport, danslessen en andere georganiseerde sporten.
Freuen Sie sich im Catalonia La Romana auf Wassersport, Tanzstunden und organisierte sportliche Aktivitäten.

De internationale luchthaven van La Romana ligt op slechts 15,7 km van het All-Inclusive Catalonia La Romana.
Der internationale Flughafen La Romana liegt 15,7 km vom All-Inclusive Catalonia La Romana entfernt.

Het Catalonia La Romana - All Inclusive ligt aan de stranden van de Dominicaanse Republiek en op 20 minuten rijden van het centrum van La Romana.
Nur 20 Fahrminuten von der Innenstadt von La Romana entfernt erwartet Sie das Catalonia La Romana - All Inclusive an den Stränden der Dominikanischen Republik.

Gasten van het Catalonia Riviera kunnen overdag en 's avonds genieten van amusement, winkelen in de eigen boetiekjes of dansen in de nachtclub van het hotel.
Im Catalonia Riviera können Sie außerdem Tages- und Abendunterhaltung genießen, in den Boutiquen des Resorts shoppen oder im hoteleigenen Nachtclub tanzen.

U kunt genieten van een drankje in de cocktailbar van het Catalonia of van een maaltijd in restaurant Kunstwerk, dat over een terras op de binnenplaats beschikt.
Genießen Sie Getränke in der Cocktailbar des Catalonia oder speisen Sie im Restaurant Kunstwerk, zu dem eine Terrasse im Innenhof gehört.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet in het café van het Catalonia.
Im Café des Catalonia steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Die kosmopolitische Stadt läßt sich vom Hotel Catalonia La Pedrera leicht erschließen, da Sie sich nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten Barcelonas befinden.