Traduction de «catalonia heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement van het Catalonia heeft een lichte woon-/eetkamer met een bank en een televisie.
Jedes Apartment im Catalonia verfügt über ein helles Wohn-/Esszimmer mit einem Sofa und einem TV.

Het Catalonia Park Güell biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Das Catalonia Park Güell bietet Ihnen kostenloses WLAN und einen Pool auf dem Dach.

Catalonia Playa Maroma - All-Inclusive heeft een zwembad aan het strand met een bar.
Das Catalonia Playa Maroma - All-Inclusive lockt mit einem Pool mit Poolbar direkt am Strand.

Het Catalonia Square ligt in het historische centrum van Barcelona en heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Catalonia Square begrüßt Sie in der Altstadt Barcelonas mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Hotel Catalonia Port ligt in de wijk Barri Gòtic van Barcelona en heeft een moderne fitnessruimte en een zonneterras met een klein, seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Hotel Catalonia Port erwartet Sie in Barcelonas gotischem Viertel und umfasst einen modernen Fitnessbereich sowie eine Sonnenterrasse mit einem kleinen saisonalen Außenpool.

Het Catalonia Ses Estaques - Adults Only heeft een 24-uursreceptie, waar u ook geld kunt wisselen en een auto kunt huren.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Geldwechsel- und einem Mietwagenservice.

Het Atenas Catalonia bevindt zich op 3 metrohaltes van het centrum van Barcelona en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de nabijgelegen Torre Agbar en de Sagrada Família.
Nur 3 U-Bahn-Stationen vom Zentrum von Barcelona entfernt bietet das Atenas Catalonia einen Pool auf der Dachterrasse mit Blick auf den nahe gelegenen Torre Agbar und die Sagrada Familia.

Het Hotel Plaza Catalunya heeft een zonneterras met ligstoelen, en u kunt gebruikmaken van de spa in Hotel Catalonia Ramblas, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Das Hotel Plaza Catalunya verfügt über eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Zudem können Sie als Gast der Unterkunft den Wellnessbereich im Hotel Catalonia Ramblas nutzen, das nur 100 m entfernt liegt.

Het Catalonia Portal de l'Angel heeft veel van haar oorspronkelijke kenmerken behouden.
Das Catalonia Portal de l'Angel verfügt noch immer über viele seiner ursprünglichen Elemente.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.