Vertaling van "catalaanse en spaanse gerechten serveren " (Nederlands → Duits) :

Aan de Rambla op 2 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten serveren.
Zahlreiche Bars und Restaurants, die Ihnen traditionelle kalatanische und spanische Küche servieren, laden am nur 2 Gehminuten entfernten Boulevard La Rambla zu einem Besuch ein.

Het Apartment Barcelona Vila Olímpica bevindt zich in de wijk Port Olimpic. Hier is een breed scala aan bars en restaurants te vinden, waar u kunt genieten van traditionele Catalaanse en Spaanse gerechten.
Eine große Auswahl an Bars und Restaurants, die traditionelle katalanische und spanische Küche servieren, finden Sie am Hafen Port Olimpic, an dem sich auch die Apartments befinden.

Het appartement bevindt zich in de wijk Eixample, een wijk met een tal van bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten op het menu hebben staan.
Überall im Stadtteil Eixample, in dem das Apartment liegt, begrüßen Sie zahlreiche Bars und Restaurants, die Sie mit katalanischer und spanischer Küche verwöhnen.

De appartementen liggen in de wijk Eixample, een wijk met tal van bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten op het menu hebben staan.
Überall im Stadtteil Eixample, in dem sich die Apartments befinden, begrüßen Sie zahlreiche Bars und Restaurants, die Sie mit katalanischer und spanischer Küche verwöhnen.

Verder heeft Apartamentos Mirador een excursiebalie. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van verschillende winkels en restaurants die Spaanse gerechten serveren.
Das Apartamentos Mirador besitzt einen Tourenschalter und liegt nur 5 Gehminuten von einer Vielzahl von Geschäften sowie Restaurants mit spanischer Küche entfernt.

Op voorafgaand verzoek kan het restaurant een mix van traditionele en moderne Spaanse gerechten serveren.
Auf vorherige Anfrage serviert Ihnen das Hotelrestaurant eine Mischung aus traditioneller und moderner spanischer Küche.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert een ontbijt en biedt lokale Catalaanse specialiteiten en traditioneel Spaanse gerechten.
Das Buffetrestaurant im Hotel serviert Ihnen Frühstück sowie lokale katalanische Spezialitäten und traditionelle spanische Gerichte.

Op slechts 5 minuten lopen van het aparthotel ligt het centrum van Olot, met tal van winkels en restaurants die traditionele Catalaanse gerechten serveren.
Eine Reihe von Geschäften und Restaurants, die im Zentrum von Olot traditionelle katalanische Küche servieren, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Het restaurant The City serveert Spaanse, Catalaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant City serviert Ihnen spanische, katalanische und internationale Küche.

De restaurants van het resort serveren traditionele Spaanse gerechten en moderne, internationale opties.
Im Restaurant des Resorts werden Ihnen traditionelle spanische Küche und moderne internationale Gerichte serviert.