Traduction de «castrum » (Néerlandais → Allemand) :

Castrum Novum voor gasten met huisdieren biedt 28 kamers met airconditioning aan.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Castrum Novum bietet 28 Gästezimmer, die durch Klimaanlage bestechen.

Castrum Resort voor gasten met huisdieren biedt 8 kamers met lcd-televisie aan.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Castrum Resort bietet 8 Gästezimmer, die durch LCD-Fernseher bestechen.

Hotel Le Castrum ligt midden in het land van de Katharen, op slechts 10 minuten van het kasteel van Montségur.
Das im Herzen des Landes der Katharer gelegene Le Castrum befindet sich nur 10 Minuten von der Burg Montségur entfernt.

Hotel le Castrum is een prima uitvalsbasis om het land van de Katharen en de Languedoc te verkennen.
Das Hotel le Castrum ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch das Land der Katharer und die Region Languedoc.

Het Castrum Villae ligt in het nationaal park Peneda Gerês.
Im Nationalpark Peneda Gerês bietet das Castrum Villae einen grünen Garten und ein Restaurant, das hausgemachte portugiesische Spezialitäten serviert.

Boek je romantische verblijf bij Relais Castrum Boccea, dat 30 kamers met lakens van Egyptisch katoen en klimaatregeling heeft.
Relais Castrum Boccea, ein Domizil im romantischen Stil, besitzt 30 Zimmer, in denen Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und eine individuelle Klimaregelung für Komfort sorgen.

Het restaurant van het Castrum Villae in het nationaal park Peneda Gerês heeft zelfgemaakte Portugese specialiteiten op het menu staan.
Das Castrum Villae liegt im Nationalpark Peneda Geres und bietet ein Restaurant, das hausgemachte portugiesische Spezialitäten serviert.

Op aanvraag kunt u hier ook lunchen. Het Relais Castrum is gevestigd op het terrein van een voormalig kasteel.
Das Relais Castrum befindet sich auf dem Gelände einer ehemaligen Burg.

Het Relais Castrum ligt op een heuveltop in de gemeente San Pietro in Cariano. Het biedt klassiek ingerichte kamers op 12 km afstand van Verona.
Das Relais Castrum begrüßt Sie auf einem Hügel in San Pietro In Cariano und bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer.

Het Gardameer ligt op 20 km van de accommodatie, en het attractiepark Gardaland is met de auto in 30 minuten te bereiken. U kunt bij het Relais Castrum gratis parkeren.
Der Gardasee ist 20 km und der Freizeitpark Gardaland 30 Autominuten entfernt.