Vertaling van "castle hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

The Castle Hotel ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Ely en op 25 minuten rijden van Cambridge.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Ely und eine 25-minütige Fahrt von Cambridge entfernt bietet das The Castle Hotel kostenfreies WLAN, eine elegante für die Öffentlichkeit zugängliche Bar und individuell eingerichtete Zimmer.

Castle Hotel ligt in het centrum van Merthyr Tydfil, op 30 minuten rijden van het centrum van Cardiff, en beschikt over accommodaties met gratis WiFi.
Im Herzen von Merthyr Tydfil, nur 30 Autominuten vom Zentrum von Cardiff entfernt, bietet das Castle Hotel Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Mercure Peebles Barony Castle Hotel ligt 27 kilometer ten zuiden van Edinburgh, in het dorpje Eddleston bij Peebles.
Das Hotel Mercure Peebles Barony Castle liegt 27 km südlich von Edinburgh im Dorf Eddleston nahe Peebles.

Mercure Windsor Castle Hotel ligt op enkele minuten lopen van het kasteel en de tuinen.
Das Mercure Hotel Schloss Windsor ist nur wenige Gehminuten von Schloss und Gärten entfernt.

Deze kan voor privéfeesten worden afgehuurd. Het Castle Hotel ligt dicht bij Tamworth Castle aan de rivier de Tame en op ongeveer 3 km van de M42/M6.
Sie wohnen nahe dem Tamworth Castle und dem Fluss River Tame. 3,2 km trennen das Castle Hotel von den Autobahnen M42 und M6.

Het hotel ligt op 30 km van Humberside Airport en op 15 minuten rijden van de historische bezienswaardigheden Lincoln Castle en Lincoln Cathedral.
Das Hotel befindet sich 30 km vom internationalen Flughafen Humberside und nur 15 Fahrtminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten Lincolns wie der Kathedrale und dem Schloss entfernt.

Het hotel doet qua stijl denken aan een 'pottenbakkershuis' en ligt vlak bij Tunbridge Wells, Hever Castle en het platteland van Kent.
Das Mercure Tunbridge Wells Hotel ist in einem umfunktionierten Malzhaus untergebracht und befindet sich in der Nähe von Tunbridge Wells und Hever Castle im ländlichen Kent.