Traduction de «castle cave hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castle Cave Hotel ligt in het hart van Ürgüp, en biedt luxe grotkamers met een flatscreen-tv, en een badkamer met een spabad.
Im Herzen von Ürgüp bietet das Castle Cave Hotel luxuriöse Höhlenzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne.

De kerken van Göreme liggen op 10 km van het Cappadocia Castle Cave Hotel.
Die Kirchen von Göreme liegen 10 km vom Castle Cave Hotel in Kappadokien entfernt.

De kamers van het Hotel Castle Cave combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
Die Zimmer im Castle Cave kombinieren eine traditionelle Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.

Aan het einde van een lommerrijke oprijlaan treft u het Cave Castle Hotel aan, met zijn uitgebreide gezondheids- en recreatiefaciliteiten, waaronder een 18 holesgolfbaan.
Das Cave Castle empfängt Sie mit einer großen Auswahl an Fitness- und Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein 18-Loch-Golfplatz, am Ende eines von Bäumen gesäumten Anfahrtswegs.