Traduction de «castle beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Melville Castle beschikt over 4 grote vergaderzalen, een parkeerterrein voor 80 auto's en landingsplaats voor een helikopter.
Das Melville Castle verfügt über vier Tagungsräume, Parkplätze für 80 Autos und einen Hubschrauberlandeplatz.

Alatskivi Castle beschikt over een groene tuin en gratis parkeergelegenheid.
Zu den Vorzügen des Alatskivi Castle zählen auch ein grüner Garten und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Lough Rynn Castle beschikt over veel karakter en originele elementen. Het is ingericht met antiek meubilair, open haarden, houten lambrisering en decoratief steen- en glaswerk.
Das Lough Rynn Castle mit seinem Charakter und ursprünglichen Charme empfängt Sie in historischer Pracht mit antikem Mobiliar, offenen Kaminen, Holzverkleidungen und schönen Stein- und Glaselementen.

Het Movenpick Nabatean Castle Hotel biedt een spectaculair uitzicht over Great Rift Valley en beschikt over een groot binnenzwembad en een prachtig terras. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van Petra.
Mit spektakulärem Blick über den Großen Afrikanischen Grabenbruch, kostenlosem WLAN in allen Bereichen, einem großen Innenpool und einer schönen Außenterrasse empfängt Sie das Movenpick Nabatean Castle Hotel. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten von Petra entfernt.

Ballygally Castle dateert uit 1625 en beschikt over originele details en uitzicht over de Ballygally Bay.
Das im Jahr 1625 erbaute Ballygally Castle bewahrt bis heute seinen ursprünglichen Eigenschaften und bietet eine schöne Aussicht über die Ballygally Bay.

Het Castle Green Hotel beschikt over 2 fitnessruimtes, een spa en een zwembad. Het bekroonde Castle Green bevindt zich op loopafstand van het centrum van Kendal.
Das Castle Green Hotel verfügt über 2 Fitnessräume, einen Wellnessbereich und einen Swimmingpool.

Het Castle House Hotel beschikt over een loungeruimte en een bar met kamerhoge Georgiaanse ramen.
Zu den Einrichtungen des Castle House Hotel gehören außerdem eine Lounge und eine Bar mit deckenhohen georgianischen Fenstern.

Kilconquhar Castle Estate ligt op het platteland van Fife, op een 120 hectare groot schilderachtig stuk land en beschikt over een verwarmd overdekt zwembad, een manege en een salon met gezondheids- en schoonheidsspecialisten.
Inmitten eines rund 50 Hektar großen Grundstücks in der malerischen Landschaft von Fife erwartet Sie das Kilconquhar Castle Estate mit einem beheizten Innenpool, Reitmöglichkeiten und einem Salon mit Gesundheits- und Schönheitsspezialisten vor Ort.

Castle Comfort Lodge ligt aan het water in Roseau en beschikt over een buitendompelbad, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Direkt am Wasser bietet Ihnen diese Lodge in Roseau ein Außen-Tauchbecken sowie kostenlose Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

The Castle Inn Hotel dateert uit de 12e eeuw. Het historische hotel beschikt over originele details en een innovatief restaurant.
In einem historischen Gemäuer aus dem 12. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Inn. Das Haus besticht durch seine original erhaltenen Stilelemente und sein innovatives Restaurant.