Traduction de «castillo-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castillo Beach biedt appartementen in typische Canarische stijl met elk eigen terras, op 2 km van het Castillo-strand van Fuerteventura.
Das Castillo Beach begrüßt Sie auf Fuerteventura nur 2 km vom Strand Castillo entfernt mit Apartments im typischen Stil der Kanaren.

Castillo San Jorge Antigua kijkt uit over de Caleta de Fuste-baai en ligt op 500 meter van het stadscentrum en het Castillo-strand.
Das Castillo San Jorge Antigua besticht durch einen Blick auf die Bucht von Caleta de Fuste und befindet sich 500 m vom Ortszentrum und dem Strand Castillo entfernt.

Apartamentos Castillo del Vigia ligt aan het strand van Bajondillo in Torremolinos en beschikt over een binnenzwembad.
Der Komplex Apartamentos Castillo del Vigia verfügt über einen Innenpool und befindet sich direkt am Strand Bajondillo Beach in Torremolinos.

Het Barceló Castillo Beach Resort ligt direct aan het strand van Caleta de Fuste op het eiland Fuerteventura.
Das Barcelo Castillo Beach Resort empfängt Sie direkt am Caleta de Fuste Strand auf der Insel Fuerteventura.

Het Castillo Playa ligt op 200 meter van het strand van Caleta de Fuste, in het commerciële centrum van Fuerteventura. Het heeft een buitenzwembad met een zwembadbar en ligstoelen.
Nur 200 m vom Strand von Caleta de Fuste und vom Geschäftszentrum Fuerta Venturas entfernt bietet Ihnen das Castillo Playa einen Außenpool mit einer Poolbar und Sonnenliegen.

Hotel Boutique Castillo Ines Maria is gevestigd in een historisch kasteel dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op 200 meter van het strand van Marbella en op 1 km van het ommuurde stadscentrum.
In einem historischen Schloss, das zum UNESCO-Welterbe zählt, begrüßt Sie das Hotel Boutique Castillo Ines Maria. Sie wohnen nur 200 m vom Strand Marbella und 1 km von der Innenstadt entfernt, die von einer Stadtmauer umgeben ist.

Het Castillo del Mar biedt een gratis buitenzwembad en appartementen aan het strand met een balkon en uitzicht op zee.
Ein kostenfreier Außenpool und kostenlose Parkplätze am Hotel erwarten Sie im Castillo de Mar. Sie wohnen in Apartments am Strand mit Balkon und Meerblick.

Het Castillo Sancho Panza is een pension in de vorm van een middeleeuws kasteel, op slechts 600 meter afstand van het strand van Cala'n Porter.
Das Castillo Sancho Panza, eine Pension in der Form einer mittelalterlichen Burg, bietet Ihnen eine Bar und ein Restaurant, nur 600 m vom Strand von Cala en Porter auf der Insel Menorca entfernt.

Het Los Apartamentos Castillo de Sol ligt op minder dan 1 km van het strand en de jachthaven van Puerto Rico en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die Apartamentos Castillo de Sol liegen weniger als 1 km vom Strand von Puerto Rico und dem Jachthafen entfernt.

Castillo de Elba biedt uitgebreide sportfaciliteiten, een 24-uursreceptie en een gratis pendelbus naar het strand Caleta de Fuste, dat op 3 km afstand ligt.
Mit vielen Sporteinrichtungen, einer 24-Stunden-Rezeption und einem kostenfreien Shuttlebus zum 3 km entfernten Strand von Caleta de Fuste erwartet Sie das Castillo de Elba.