Vertaling van "castillo hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

El Castillo Hotel ligt op 200 meter van het Castillo de La Mota en biedt uitzicht over de baai van Cádiz en de witte bergsteden van het gebied.
Das 200 m von der Burg von Medina entfernte El Castillo Hotel bietet Aussicht auf die Bucht von Cádiz und die weißen Bergstädte der Umgebung.

Het Castillo Hotel ligt op het platteland van het Baskenland, op 40 km van San Sebastian.
Das Hotel Castillo liegt in der Landschaft des Baskenlandes und 40 km von San Sebastián entfernt.

Dit charmante hotel ligt op het terrein van het Castillo de Lorca, dicht bij een archeologische opgravingen met ruïnes uit de 10e eeuw.
Dieses charmante Hotel befindet sich auf dem Gelände der Burg Lorca an einer archäologischen Ausgrabungsstätte mit Ruinen aus dem 10. Jahrhundert.

El Castillo Buenos Aires Hotel ligt in het hart van Recoleta, op 100 meter van het Santa Fe en Callao, twee van de belangrijkste straten in het gebied.
Das El Castillo Buenos Aires liegt im Herzen von Recoleta, 100 Meter von zwei der wichtigsten Straßen in der Gegend, Santa Fe und Callao, entfernt.

Hotel Boutique Castillo Rojo ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Comodoro Arturo Merino Benítez en op 1,5 uur rijden van Viña del Mar en Valparaiso.
Das Hotel Boutique Castillo Rojo ist eine 20-minütige Autofahrt vom internationalen Flughafen Comodoro Arturo Merino Benítez und eine 1,5-stündige Autofahrt von Viña del Mar und Valparaiso entfernt.

Het Castillo d'Acher Hotel ligt op slechts 9 km van de Oza-vallei.
Das Castillo d'Acher Hotel liegt nur 9 km vom Oza-Tal entfernt.

Dit hotel ligt aan de ingang van Alpujarra, in het noorden van de Sierra Nevada, tegenover Castillo de La Calahorra.
Am Ortseingang von Alpujarra, im Norden der Sierra Nevada, begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber dem Castillo de La Calahorra.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Pamplona, direkt an der Avenida Carlos III, der Plaza del Castillo und in der Nähe der Stierkampfarena der Stadt.

Dit hotel ligt aan het strand van Fuengirola, naast het 12e-eeuwse Castillo Sohail en heeft 2 zwembaden en een spa.
Dieses Hotel liegt direkt am Strand von Fuengirola sowie direkt neben dem Schloss Sohail aus dem 12. Jahrhundert und bietet Ihnen 2 Pools sowie einen Wellnessbereich.

Het hotel ligt op 6,5 km van de berg La Popa, op 6 km van het Castillo San Felipe de Barajas en op 6,7 km van het goudmuseum van Cartagena.
Sie wohnen hier 6,5 km von den Steps of La Popa Mount, 6 km von der Burg San Felipe de Barajas und 6,7 km vom Goldmuseum von Cartagena entfernt.