Vertaling van "castiliaanse platteland " (Nederlands → Duits) :

Ervaar de rijke geschiedenis van dit oud kasteel en zijn toren, gelegen op de top van een heuvel in het prachtige Castiliaanse platteland ten westen van Madrid.
Dieses Schloss mit Turm auf einem Hügel in der wunderschönen kastilischen Landschaft westlich von Madrid blickt auf eine lange Geschichte zurück.

Señorío de Monterruiz is een aantrekkelijk landhuis uit de 18e eeuw. Hier bevindt u zich in Casas de Santa Cruz, op het Castiliaanse platteland.
Das charmante Landhaus aus dem 18. Jahrhundert in Casas de Santa Cruz liegt in der kastilischen Landschaft.

Neem een duik in het buitenzwembad en proef van de wijnen uit de eigen wijnkelder van La Casita de Cabrejas. La Casita de Cabrejas is gevestigd in een nieuw pand dat is gebouwd in de traditionele stijl. Het hotel is gelegen op het Castiliaanse platteland, buiten Cuenca.
Die Unterkunft bietet einen Außenpool und einen eigenen Weinkeller. Das Casita de Cabrejas ist in einem neuen Gebäude untergebracht, das im traditionellen Landhausstil erbaut wurde. Die Unterkunft liegt außerhalb von Cuenca, umgeben von der kastilischen Landschaft.

Casas Rurales El Cañar ligt op het Castiliaanse platteland, op een uur rijden van Caravaca La Cruz.
Das Casas Rurales El Cañar heißt Sie in der kastilischen Landschaft, eine 1-stündige Autofahrt von Caravaca La Cruz entfernt, willkommen.

Dit moderne hotel ligt in het Castiliaanse platteland buiten Segovia, op een rustige locatie voor uw bezoek aan deze historische stad.
Dieses moderne Hotel auf dem kas­ti­lischen Land liegt außerhalb von Segovia und bietet Ihnen eine ruhige Umgebung für Ihren Besuch der historischen Stadt.