Traduction de «castelo de guimarães is zeker » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelmedewerkers spreken meerdere talen en helpen u graag met het regelen van uitstapjes in de omgeving. Het Castelo de Guimarães is zeker een bezoek waard.
Das mehrsprachige Personal des Hotels Fundador unterstützt Sie gern bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung, z.

Casa do Castelo ligt op 12 minuten lopen van het historische centrum van Guimarães, biedt een prachtig uitzicht op het kasteel van Guimarães en beschikt over particuliere en rustige accommodatie voor grote groepen of families en gratis WiFi.
Das Casa Do Castelo begrüßt Sie 12 Gehminuten von der Altstadt entfernt mit einer wunderbaren Aussicht auf die Burg von Guimarães. Sie bietet eine private und ruhige Unterkunft für große Gruppen oder Familien und kostenfreies WLAN.

Het kasteel van Guimarães ligt op 1 minuut lopen en het Paleis van de Hertogen van Braganza ligt op 5 minuten lopen van Casa do Castelo.
Die Burg Guimarães erreichen Sie vom Casa Do Castelo zu Fuß in 1 Minute und den Palast Paço Dos Duques De Bragança in 5 Gehminuten.

Maak er zeker gebruik van het spabad, de sauna, de outdoor tennisbaan, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Castelo Branco bent.
Whirlpool, Sauna, Tennisplatz im Freien, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren einen erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt in Castelo Branco, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub sind.

Het historische centrum van Guimarães staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt u een aantal opmerkelijke monumenten zoals het Paleis van de Hertogen van Bragança en de kerk van São Miguel do Castelo.
Die Altstadt von Guimarães zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe und verfügt über einige bemerkenswerte Denkmäler wie den Palast der Herzöge von Braganza und die Kirche São Miguel do Castelo.

Hotel Mira Rio ligt op 50 km van Viana do Castelo, Braga en Guimarães.
Viana do Castelo, Braga und Guimarães liegen 50 km vom Hotel Mira Rio entfernt.