Traduction de «castello delle » (Néerlandais → Allemand) :

Castello dell'Oscano ligt net buiten Perugia.
Das Castello dell'Oscano erwartet Sie etwas außerhalb von Perugia.

Een juweel op het Toscaanse platteland - dat is het luxe Castello delle Serre. Het ligt hoog in het charmante middeleeuwse stadje Serre di Rapolano, op 40 minuten van Siena en Montepulciano.
In der bezaubernden Landschaft der Toskana erhebt sich das luxuriöse Castello delle Serre majestätisch oberhalb der charmanten mittelalterlichen Stadt Serre di Rapolano. Sie wohnen hier 40 Fahrminuten von Siena und Montepulciano entfernt.

Castello dell'Oscano heeft een goed uitgeruste bibliotheek.
Das Castello dell'Oscano umfasst zudem eine gut ausgestattete Bibliothek.

De kamers en-suites van Castello dell'Oscano zijn verdeeld over het neogotische kasteel en 2 elegante villa's.
Die Zimmer und Suiten befinden sich in einem neugotischen Schloss und in 2 eleganten Villen.

Het biedt een prachtige locatie op het Toscaanse platteland. Het Castello delle Quattro Torra is een comfortabel bed breakfast met een middeleeuwse binnenplaats.
Das Castello delle Quattro Torra ist ein komfortables Bed Breakfast mit einem bewundernswerten, mittelalterlichen Innenhof.

Podernovo di Castello delle Regine bevindt zich in San Liberato, en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel Podernovo di Castello delle Regine erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant in San Liberato.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad en de tuin. Bij Podernovo di Castello delle Regine vindt u een tennisbaan en andere faciliteiten zoals een strijkservice en wasfaciliteiten.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Pool- und Gartenblick. Für Komfort sorgen im Podernovo di Castello delle Regine ein Tennisplatz, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

BB Buonanotte Barbarossa ligt tegenover het Castello dell'Imperatore en de basiliek van Santa Maria delle Carceri.
Das BB Buonanotte Barbarossa befindet sich gegenüber dem Castello dell'Imperatore (Kaiserburg) und der Basilika von Santa Maria delle Carceri.

Het 13e-eeuwse kasteel Castello dell'Imperatore ligt op 200 meter van het hotel en het centraal station van Prato ligt op slechts 10 minuten lopen.
Das im 13. Jahrhundert erbaute Schloss Castello dell'Imperatore liegt 200 m vom Hotel entfernt.

Het Accanto Al Centro BB ligt op 150 meter van het kasteel Castello dell'Imperatore en op slechts 600 meter van de kathedraal van Prato.
Im BedBreakfast Accanto Al Centro wohnen Sie 150 m von der Kaiserburg Castello dell'Imperatore und nur 600 m vom Dom von Prato entfernt.