Traduction de «castelli romani net buiten rome » (Néerlandais → Allemand) :

Het Domus Park Hotel is gevestigd in een historische villa en omringd met een groot, groen park. Het bevindt zich in de fijne wijk Castelli Romani, net buiten Rome.
Das Domus Hotel befindet sich in einer historischen Villa inmitten einer großen, grünen Parkanlage in der einladenden Region Castelli Romani unmittelbar außerhalb von Rom.

La Finestra Su Roma ligt in het oude centrum van Frascati, in de Castelli Romani-heuvels bij Rome.
Das La Finestra Su Roma befindet sich im historischen Zentrum von Frascati, in den Castelli-Romani-Hügeln um Rom.

Het Residence Centro Benigni ligt net buiten Rome's natuurreservaat Valle Dell'Aniene, en biedt zelfstandige appartementen.
In unmittelbarer Nähe von Roms Naturschutzgebiet Valle Dell'Aniene bietet die Residence Centro Benigni Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Aureliano is een modern hotel met betaalbare kamers en professionele service net buiten Rome, aan de historische Via Aurelia.
Entdecken Sie mit dem Aureliano ein modernes Hotel mit günstigen Zimmern und professionellem Service.

Het charmante 4-sterrenhotel Castel Gandolfo ligt in de Castelli Romani-heuvels boven Rome en kijkt uit op het Albanomeer.
In den Hügeln der Castelli Romani oberhalb von Rom erwartet Sie das charmante 4-Sterne-Hotel Castel Gandolfo mit direktem Blick auf den Albaner See.

Het voormalige kasteel Castello Della Castelluccia ligt net buiten Rome, in het natuurpark Parco di Veio.
Außerhalb von Rom erwartet Sie im Naturpark Parco di Veio dieses ehemalige Schloss.

Het Villino Fiorella ligt in Ciampino net buiten Rome, op 10 minuten rijden van de luchthaven Ciampino.
Das Villino Fiorella begrüßt Sie in Ciampino, nur etwas außerhalb von Rom. Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Ciampino entfernt.

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.

San Peter Rome BB ligt in een rustige woonwijk van de stad, net buiten de muren van Vaticaanstad.
Das San Peter Rome B B befindet sich etwas außerhalb der Mauern des Vatikans in einer ruhigen Wohngegend der Stadt.

NH Roma Villa Carpegna ligt net buiten Villa Doria Pamphili Rome en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
In unmittelbarer Nähe zur Parkanlage der Villa Doria Pamphili in Rom begrüßt Sie die Unterkunft NH Roma Villa Carpegna. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze, einen Fitnessraum und einen Außenpool.