Traduction de «castel vecchio hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castel Vecchio Hotel ligt op slechts 6 km van de luchthaven Rome Ciampino en op 30 minuten rijden van het centrum van Rome.
Das Castel Vecchio liegt nur 6 km vom Flughafen Rom Ciampino und 30 Fahrminuten von Roms Innenstadt entfernt.

Hotel Castel Vecchio ligt op een prachtige locatie direct boven het meer van Albano, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Castel Gandolfo.
Das Hotel Castel Vecchio genießt eine atemberaubende Lage direkt oberhalb des Lago Albano und ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Castel Gandolfo entfernt.

De kamers van Hotel Castel Vecchio hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zu den kompakten Zimmern im Castel Vecchio Hotel gehören ein eigenes Bad und ein Flachbild-Sat-TV.

Hotel Castel Vecchio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in jugendstil stijl.
Das Hotel Castel Vecchio ist in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Hotel Castel Vecchio biedt charmante kamers met een eigen balkon in het hart van Ajaccio.
Im Herzen von Ajaccio befindet sich das Hotel Vecchio gegenüber vom reizvollen Hafen und bietet charmante Zimmer mit Balkon sowie einen Außenpool.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Das La Riserva liegt 20 Minuten von Monaco entfernt und eignet sich deshalb besonders gut für einen Besuch sowohl in Frankreich als auch in Italien. Bis nach San Remo benötigen Sie 30 Minuten und einige weniger bekannte mittelalterliche Städte wie Dolceacqua liegen ganz in der Nähe.

Hotel Le Castel De Burlats ligt in een rustige omgeving in het middeleeuwse dorp Burlats. Het is gevestigd in een charmant kasteel uit de 14e tot de 16e eeuw en ligt op slechts 5 km van Castres.
In einer friedlichen Umgebung im mittelalterlichen Dorf Burlats empfängt Sie das Le Castal in 5 km Entfernung von Castres in einem charmanten Schloss, das im 14. und 16. Jahrhundert errichtet wurde.

Het Vecchio Maso hotel ligt in een rustige omgeving, dicht bij de skiliften van Monte Bondone.
Das Vecchio Maso Hotel liegt in einer ruhigen Gegend nahe der Skilifte am Monte Bondone.

Hotel Castell dels Hams ligt op 2 km van Porto Cristo, aan de oostkust van Mallorca.
Das Hotel Castell dels Hams liegt 2 km von Porto Cristo an der Ostküste Mallorcas entfernt.

Park Hotel ligt op slechts 150 meter van de thermale baden in Castel San Pietro Terme en beschikt over een tuin met een kinderspeelplaats.
Nur 150 m von den Thermalbädern in Castel San Pietro Terme entfernt empfängt Sie das Park Hotel mit einem Garten mit Kinderspielplatz.