Traduction de «castel gandolfo en albano » (Néerlandais → Allemand) :

De andere kamers kijken uit over de tuin. Het centrum van Castel Gandolfo en Albano zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte op 150 meter afstand.
Busse ins Stadtzentrum von Castel Gandolfo und nach Albano halten in 150 m Entfernung.

Hotel Castel Vecchio ligt op een prachtige locatie direct boven het meer van Albano, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Castel Gandolfo.
Das Hotel Castel Vecchio genießt eine atemberaubende Lage direkt oberhalb des Lago Albano und ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Castel Gandolfo entfernt.

De bed breakfast Atelier Sul Lago ligt in Castel Gandolfo, kijkt uit op het Meer van Albano, heeft een terras, biedt overal gratis WiFi en is ingericht in klassieke, antieke stijl.
Das Bed Breakfast Atelier Sul Lago liegt in Castel Gandolfo mit Blick auf den Albaner See. Freuen Sie sich auf einen klassisch antiken Stil, eine Terrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Golfliefhebbers die in het Gandolfo Hotel verblijven, genieten van korting bij de 3 kilometer verderop gelegen Castel Gandolfo Country Club.
Golffreunde profitieren im Gandolfo Hotel von Ermäßigungen im 3 km entfernten Golfclub Castel Gandolfo.

Het charmante 4-sterrenhotel Castel Gandolfo ligt in de Castelli Romani-heuvels boven Rome en kijkt uit op het Albanomeer.
In den Hügeln der Castelli Romani oberhalb von Rom erwartet Sie das charmante 4-Sterne-Hotel Castel Gandolfo mit direktem Blick auf den Albaner See.

Hotel Castel Gandolfo ligt in de oude binnenstad, vlak bij het zomerverblijf van de paus.
In der historischen Altstadt und nahe der päpstlichen Sommerresidenz verfügt das Hotel Castel Gandolfo über einen weitreichenden Blick über den See und die Hügel.

Alle kamers van het Castel Gandolfo Hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi en een lcd-tv met Sky- en pay-per-view-kanalen.
Alle klimatisierten Zimmer im Castel Gandolfo Hotel sind mit kostenfreiem WLAN sowie einem LCD-TV mit Sky- und Pay-per-view-Kanälen ausgestattet.

La Casa Sul Lago bevindt zich op 2 km van het treinstation van Castel Gandolfo en op 10 minuten rijden van de luchthaven Rome Ciampino.
Der Bahnhof Castel Gandolfo liegt 2 km von der La Casa Sul Lago entfernt. Den Flughafen Ciampino erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het is minder dan 30 minuten rijden naar Castel Gandolfo en de meren Albano en Nemi.
Das Castel Gandolfo, der Albaner See und der Nemisee befinden sich jeweils knapp 30 Autominuten entfernt.

Castel Gandolfo en de meren van Albano en Nemi liggen op 10 minuten rijden van Villa Aricia.
Die Seen Albano und Nemi sowie das Castel Gandolfo liegen jeweils eine 10-minütige Fahrt von der Villa Aricia entfernt.