Traduction de «casona zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hotel Casona zijn ingericht met houten meubels en verse bloemen.
Die Zimmer im Hotel Casona sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit frischen Blumen geschmückt.

Inkaterra La Casona is ingericht met antieke kroonluchters, marmeren meubels en barokke pilaren.
Das Inkaterra La Casona ist mit antiken Kronleuchtern, Marmorelementen und barocken Säulen gestaltet.

De kamers van het Casona DelAlto zijn ingericht met stijlvolle houten meubels en zijn voorzien van verwarming en plasma-tv's.
Neben stilvollen Holzmöbeln bieten die Zimmer im Casona DelAlto Heizung und einen Plasma-TV.

Aan de muren van de rustiek ingerichte kamers van Casona Plaza Hotel Arequipa hangt lokale Peruaanse kunst.
Die Zimmer im Casona Plaza Hotel Arequipa verfügen über eine rustikale Einrichtung mit lokaler peruanischer Kunst auf den Wänden.

De appartementen van La Casona de Fabiana zijn praktisch ingericht en hebben een woon-/eetkamer met een kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments im La Casona de Fabiana verfügen über eine funktionale Einrichtung, einen Wohn-Essbereich mit Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers van Casona Naviega zijn individueel ingericht in een klassieke Engelse stijl en met houten vloeren.
Die Zimmer im Casona Naviega sind individuell im klassischen englischen Stil eingerichtet und mit Holzboden ausgestattet.

De kamers van het Casona zijn traditioneel ingericht met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Casona verfügen über Holzmöbel und Fliesenböden.

Alle kamers van de 30 ruime kamers van het Casona Los Caballeros zijn ingericht in een rustieke stijl met behoud van de originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der 30 geräumigen Zimmer im Casona Los Caballeros hat noch die ursprünglichen Steinwände sowie Holzböden und ist im Landhausstil eingerichtet.

De individueel ingerichte suites van Casona de la República Hotel Boutique hebben houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die individuell eingerichteten-suiten im Casona de la República Hotel Boutique sind mit Holzböden und einer stilvollen Einrichtung ausgestattet.