Vertaling van "casona hotel " (Nederlands → Duits) :

La Casona Hotel Boutique ligt op 15 km van de internationale luchthaven El Alto.
Das La Casona Hotel Boutique liegt 15 km vom internationalen Flughafen El Alto entfernt.

La Casona Hotel Boutique bevindt zich in een gebouw in koloniale stijl in La Paz, op slechts 20 meter van het San Francisco-plein. Het hotel beschikt over een restaurant en kamers met gratis WiFi en plasma-tv's.
Das La Casona Hotel Boutique begrüßt Sie in einem Gebäude im Kolonialstil und nur 20 Meter vom Platz San Francisco entfernt in La Paz. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Plasma-TVs und ein Restaurant.

Het historische Casona de Calderón Hotel ligt in het oude centrum van Osuna en heeft een buitenzwembad.
In der Altstadt von Osuna bietet das historische Casona de Calderón Hotel einen Außenpool.

Hotel La Casona de Yaiza ligt naast het nationale park Timanfaya op Lanzarote.
Das Hotel Casona de Yaiza befindet sich neben dem Nationalpark Timanfaya auf Lanzarote und bietet einen Außenpool.

Het kleine hotel Casona de San Pantaleón de Aras ligt in de Aras-vallei in het oosten van de regio Cantabrië.
Das Casona de San Pantaleón ist ein kleines Hotel im Aras-Tal, im Osten von Kantabrien.

Santander bevindt zich op 45 km van het hotel en Bilbao ligt op iets minder dan 70 km van Casona de San Pantaleón de Aras.
Santander erreichen Sie nach 45 km und Bilbao nach knapp 70 km.

Het meubilair in het hele hotel is speciaal ontworpen. Hotel La Casona de Yaiza heeft een grote tuin en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Im gesamten Hotel erwartet Sie dank des speziell entworfenen Mobiliars ein harmonisches Ambiente. Das Hotel Yaiza Casona empfängt Sie mit großen Gärten und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De kamers van het Hotel La Casona hebben eenvoudige houten meubels, decoratief beddengoed en lichte, crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Hotel La Casona besitzen einfache Holzmöbel, dekorative Bettwäsche und blass cremefarbene Wände.

Het Casona de la República Hotel Boutique heeft een Art Nouveau binnenplaats met planten en een fontein, waar u kunt genieten van een drankje.
Der im Jugendstil gehaltene Innenhof des Casona ist mit Pflanzen und einem Brunnen geschmückt und lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

De individueel ingerichte suites van Casona de la República Hotel Boutique hebben houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die individuell eingerichteten-suiten im Casona de la República Hotel Boutique sind mit Holzböden und einer stilvollen Einrichtung ausgestattet.