Traduction de «casino naast de historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
Das ibis budget Boulogne-sur-Mer (ehem. Etap Hotel) liegt direkt im Zentrum, 5 Min. vom Bahnhof, 10 Min. von den Häfen, 15 Min. vom Nausicaa und vom Casino entfernt, nahe der historischen Altstadt in einer attraktiven Region.

Viersterrenhotel Novotel York Centre ligt aan de oevers van de rivier de Foss, naast de historische stadsmuren en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel York Centre liegt am Ufer des Flusses Foss, an den historischen Stadtmauern und nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het ligt naast het historische centrum en dicht bij enkele toeristische attracties.
Es befindet sich am historischen Zentrum und nahe an den Touristenattraktionen der Stadt.

Ibis-hotel Sint Niklaas Centrum is een driesterrenhotel in het centrum van Sint-Niklaas, naast de historische Grote Markt.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Sint Niklaas Centrum liegt im Zentrum von Sint-Niklaas, nahe dem historischen Zentrum " Grote Markt" .

Het hotel ligt op 300 meter van het station, op korte loopafstand van de universiteit, het casino en het historische en zakelijke centrum van Namen.
Das Hotel ist 300 m vom Bahnhof und wenige Gehminuten von Universität, Casino de Namur, historischem Stadtzentrum sowie Geschäftsviertel entfernt.

In de directe nabijheid van het treinstation, het casino en het historische centrum, vindt u het Luxeuil Les Bains Hexagone hotel, de perfecte locatie voor uw seminars of recepties.
Das Hotel Luxeuil Les Bains Hexagone befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof, dem Casino und dem historischen Zentrum und ist somit der perfekte Ort für Ihre Seminare oder Empfänge.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Das Adagio Vienna City befindet sich im Herzen von Wien, direkt am Julius-Raab- Platz, in unmittelbarer Nähe der Ringstrasse und dem historischem Zentrum.

Het 3-sterren Hotel Ibis Kortrijk Centrum is ideaal gelegen naast het treinstation in het historische hart van Kortrijk.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Kortrijk Centrum liegt ideal neben dem Bahnhof, mitten in der historischen Innenstadt von Kortijk.