Traduction de «cascais en ericeira liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Lissabon, Cascais en Ericeira liggen op 30 minuten rijden van Casa de Campo Olha Sintra.
In die Städte Lissabon, Cascais und Ericeira gelangen Sie vom Casa de Campo Olha Sintra nach jeweils 30 Autominuten.

De individueel ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid van het Historical Cascais liggen op verschillende locaties in het centrum.
Die individuell gestalteten, eigenständigen Unterkünfte des Historical Cascais Apartments liegen im Stadtzentrum verteilt.

De groene gebieden van het natuurpark Sintra-Cascais liggen op minder dan 2,5 km van het appartement.
Die Grünflächen des Naturparks Sintra-Cascais sind weniger als 2,5 km vom Apartment entfernt.

Op 3 minuten rijafstand van de accommodatie liggen de beroemde stranden van Ericeira, die tot de beste surfstranden van Europa behoren.
Entdecken Sie die berühmten Strände von Ericeira, die zu Europas beliebtesten Zielen bei Surfern gehören, in nur 3 Autominuten Entfernung von der Unterkunft.

Het Carcavelos-strand en het treinstation Carcavelos liggen op 7,8 km afstand, en het Cascais-strand bevindt zich op 14 km afstand.
Der Strand Carcavelos liegt nur 7,8 km entfernt, ebenso der Bahnhof Carcavelos. 14 km trennen Sie vom Strand Cascais.

De winkels, cafés en bars aan de kust van Cascais liggen op slechts 10 minuten rijden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Friseur- und Schönheitssalon sowie eine Autovermietung und ein Fahrradverleih. Die Geschäfte in Cascais sowie die Cafés und Bars am Meer erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De groene gebieden van het natuurpark Sintra-Cascais Park liggen op 28 minuten rijden.
Die Grünflächen des Naturparks Sintra-Cascais sind 28 Autominuten entfernt.

Op steenworp afstand kunt u de bus nemen naar het strand, Cascais, Mafra en Ericeira. De elektrische tram van Sintra rijdt helemaal naar Praia das Maçãs en komt onderweg door prachtige bossen en het dorp Colares.
In wenigen Schritten Entfernung befindet sich eine Bushaltestelle mit Anbindung an den Strand, Cascais, Mafra und Ericeira. Von dort erreichen Sie auch die elektrische Straßenbahn von Sintra, die durch wunderschöne Waldlandschaften und das Dorf Colares bis nach Praia das Maçãs fährt.

De stranden van Ericeira en zijn beroemde surflocaties liggen op 20 km afstand en de internationale luchthaven van Lissabon ligt op 40 km afstand.
Die Strände von Ericeira und seiner berühmten Surfspots befinden sich 20 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Lissabon trennen Sie 40 km.

De stad Sintra, die op de werelderfgoedlijst staat, en Cascais liggen op 15 minuten rijafstand.
Die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörende Stadt Sintra sowie Cascais erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.