Traduction de «casale panayiotis een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er in het café van Casale Panayiotis een volledig Engels ontbijt met ook zelfgemaakte jam, vers fruit en kruidenthee geserveerd.
Jeden Morgen bietet das Café im Casale Panayiotis ein englisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Früchten und Kräutertees.

Als je op zoek bent naar romantische hotels in Kalopanayiotis hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Casale Panayiotis, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Kalopanagiotis befindet sich in idealer Lage in den Bergen. Casale Panayiotis bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Boek je romantische verblijf bij Casale Panayiotis, dat 28 kamers met een dvd-speler en klimaatregeling heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen Traumurlaub. Das Casale Panayiotis bietet dafür 28 Zimmer, die sich durch DVD-Player und individuelle Klimaregelung auszeichnen.

Op loopafstand van Casale Panayiotis vindt u een verscheidenheid aan Byzantijnse kerken, het klooster van St. John Lampadistis en ook wandelpaden en natuurlijke bronnen.
Eine Vielzahl von byzantinischen Kirchen, das Kloster von Agios Ioannis Lampadistis sowie Wanderwege und die natürlichen Quellen sind vom Casale Panayiotis zu Fuß erreichbar.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

De appartementen van Casale Contessa worden omgeven door door olijfbomen en wijngaarden en beschikken over een slaapkamer, tegelvloeren, een zit-/eethoek en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments des Casale Contessa sind von Olivenhainen und Weinbergen umgeben und umfassen 1 Schlafzimmer, einen Sitz-/Essbereich und eine ausgestattete Küchenzeile.

De appartementen van het Casale bieden uitzicht op de bergen of de rivier. Ze hebben onder meer 1 of 2 slaapkamers en een volledig ingerichte kitchenette.
Die Apartments im Casale mit Aussicht auf die Berge oder den Fluss beinhalten 1 oder 2 Schlafzimmer und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Antico Casale is volledig gerestaureerd waarbij het oorspronkelijke metselwerk, de stenen vloeren, de plafonds met zichtbare balken, de originele fresco's en de open haarden behouden zijn gebleven.
Antico Casale bedeutet altes Landhaus. Es wurde mit dem größten Respekt für seine ursprünglichen Eigenschaften restauriert: Mauerwerk oder Steinböden, Decken mit Holzbalken, originale Fresken und Kamine.

Alle appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, zodat u een werkelijk zorgeloos verblijf zult hebben in Casal Das Alfarrobeiras.
Alle Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, die Ihnen einen stressfreien Aufenthalt im Casal Das Alfarrobeiras ermöglicht.

Alle appartementen van het Casal Sikelio zijn voorzien van satelliet-tv, airconditioning en een volledig uitgeruste kitchenette.
Jedes der klimatisierten Apartments im Casal Sikelio erwartet Sie mit Sat-TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.