Traduction de «casal do carvalhal zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Casa do Casal do Carvalhal kunt u ontspannen in een hangmat of genieten van een spelletje biljart.
In der Casa do Casal do Carvalhal entspannen Sie in einer Hängematte oder sich bei einer Partie Billard.

De kamers van het Casa Casal Do Carvalhal zijn voorzien van moderne meubels en een elegante inrichting.
Die Zimmer in der Casa Casal Do Carvalhal sind modern und elegant eingerichtet.

Het Casa Casal Do Carvalhal biedt kamers met airconditioning, een buitenzwembad met ligstoelen, een terras en een kleine dierentuin met boerderijdieren.
Die Casa Casal Do Carvalhal bietet Ihnen klimatisierten Zimmer sowie einen Außenpool mit Liegestühlen, eine Terrasse und einen kleinen Zoo mit Nutztieren.

Casal do Frade heeft een zoutwaterzwembad, een tennisbaan en een holistische spa.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasserpool, einen Tennisplatz und einen ganzheitlichen Wellnessbereich.

De romantische kamers van het Casal Do Frade zijn voorzien van natuurlijke materialen, houten vloeren en gratis WiFi.
Das aus natürlichen Materialien erbaute Casal do Frade erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und romantischen Zimmern mit Holzböden.

Hotel Montemuro ligt in een rustige omgeving in Termas do Carvalhal, waar het een moderne inrichting combineert met een hoogwaardige service.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den Thermalquellen von Carvalhal. Das Hotel Montemuro begrüßt Sie in ruhiger Lage in Termas do Carvalhal. Freuen Sie sich auf modernes Design mit hervorragendem Service.

Casal do Vulcão bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Horta.
Vom Casal do Vulcão aus erreichen Sie den Flughafen Horta in 20 Fahrminuten.

De accommodatie van Casal do Vulcão bestaat uit studio's en huisjes.
Das Casal bietet sowohl Studios als auch Häuser als Unterkunft.

Casal do Vulcão is een rustiek landhuis en bevindt zich op 1 km afstand van de Capelinhos vulkaan.
Das Casal do Vulcão befindet sich in einem Landhaus, ca. 1 km vom Vulcão dos Capelinhos entfernt.

Het Casal Do Patos biedt een rustige uitvalsbasis voor het verkennen van de regio en heeft 5 individueel ingerichte kamers.
Das Casal Dos Patos bietet mit seinen 4 individuell eingerichteten Zimmern einen ruhigen Startpunkt für Ihre Ausflüge in die Region.