Vertaling van "casa zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van La Casa zijn ingericht met stucwerk, vrolijke kleuren en parketvloeren.
Die Zimmer im La Casa sind mit Stuck verziert und warten mit fröhlichen Farben und Parkett auf.

Casa del Alma Hotel Boutique Spa heeft een lichte binnenplaats en is eenvoudig en modern ingericht.
Das Casa del Alma Hotel Boutique Spa besitzt einen hellen Innenhof sowie eine einfache und moderne Einrichtung.

De kamers van het Hotel Casa de los Arcángeles zijn ingericht in warme kleuren en met antiek meubilair.
Die Zimmer des Casa de los Arcangeles sind in warmen Farben gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Het Hotel Rural Casas Novas biedt kamers die zijn ingericht met heldere kleuren.
Das Hotel Rural Casas Novas verfügt über Zimmer in hellen Farben, wovon einige Natursteinwände besitzen.

De kamers van het Casa Sur zijn ingericht in zachte, natuurlijke tinten, met subtiele verlichting en fris wit beddengoed.
Die Zimmer im Casa Sur sind in sanften Naturtönen gehalten und verfügen über eine dezente Beleuchtung und frische weiße Bettwäsche.

De kamers van het Misión Grand San Cristóbal de las Casas zijn individueel ingericht en voorzien van handgemaakte quilts en wandtapijten.
Die Zimmer im Hotel Mision Grand San Cristobal de las Casas sind individuell eingerichtet und schaffen mit handgefertigten Decken und Wandteppichen ein wohliges Ambiente.

Casa Pramalinis is gelegen aan de rand van Davos Dorf, naast de skilift en skischool Bünda en op 150 meter afstand van de skilift Parsenn. Casa Pramalinis biedt een volledig ingericht appartement met een open haard en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Unterkunft Casa Pramalinis befindet sich am Stadtrand von Davos Dorf, direkt neben dem Skilift Bünda und der Skischule und 150 m vom Skilift Parsenn entfernt, und bietet ein komplett eingerichtetes Apartment mit einem Kamin und einem Balkon mit Bergblick.

De accommodaties van Casa D' João Enes zijn voorzien van een lcd-tv met satelliet- en kabelkanalen en zijn ingericht met kleuren en stoffen van de regio Minho.
Die Unterkünfte im Casa D' João Enes bieten alle einen LCD-Sat-/Kabel-TV.

Toch zijn de kamers allemaal net een beetje anders om aan de smaak van alle gasten te kunnen voldoen. Elke kamer van A La Casa Dei Potenti is dan ook uniek. A La Casa Dei Potenti staat voor: een typische en comfortabel ingericht hal, gewelfde plafonds, houten balken, middeleeuwse boekenplanken en nog veel meer.
Ein typischer und komfortabler Empfangsbereich, gewölbte Decken, Holzbalken und mittelalterliche Regale erwarten Sie im Casa dei Potenti – perfekt für einen unvergesslichen Urlaub.

De traditioneel ingerichte kamers van vakantieboerderij Casa do Moinho zijn voorzien van natuurstenen muren, airconditioning en een eigen badkamer.
Es bietet einen Außenpool und auf dem Grundstück befindet sich eine renovierte alte Mühle. Die klimatisierten Zimmer im Bauernhof verfügen über Steinmauern, ein traditionelles Dekor und ein eigenes Bad.