Vertaling van "casa mar y teide ligt in sauzal en wordt " (Nederlands → Duits) :

Casa Mar y Teide ligt in Sauzal en wordt omringd door natuur. Het beschikt over een weelderige tuin, een barbecue en een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee en de bergen.
Umgeben von Natur erwartet Sie das Casa Mar y Teide in Sauzal mit einem üppigen Garten, einem Grillplatz und einer möblierten Terrasse mit herrlichem Meer- und Bergblick.

Nationaal Park Teide ligt op minder dan 40 km van Casa Pepa.
Der Nationalpark Teide ist weniger als 40 km von Casa Pepa entfernt.

Het natuurreservaat Teide ligt op 60 km van Casa Rural Erjos. De luchthaven van Tenerife bevindt zich op een uur rijden.
Der Teide-Nationalpark liegt 60 km und der Flughafen Teneriffa 60 Fahrminuten vom Casa Rural Erjos entfernt.

Portimão, met zijn vele mogelijkheden om te winkelen, ligt op 42 minuten rijden van het Casa Mar. De internationale luchthaven Faro ligt op een uur rijden van de accommodatie.
Nach Portimão, wo es viele Einkaufsmöglichkeiten gibt, fahren Sie vom Casa Mar aus 45 Minuten und zum internationalen Flughafen Faro 1 Stunde.

Het treinstation van Santa Marinella ligt op 20 minuten lopen van La Casa Del Mar, en Civitavecchia ligt op 12 km afstand.
Der Bahnhof Santa Marinella liegt 20 Gehminuten und Civitavecchia 12 km vom La Casa Del Mar entfernt.

Het Autodromo Internacional do Algarve (internationaal race-circuit) ligt op 37 km afstand van het Casa Mar.
Das Autódromo Internacional do Algarve, eine internationale Motorsport-Rennstrecke, ist 37 km entfernt.

Op loopafstand van Casa Mar vindt u talloze restaurants, bars en andere eetgelegenheden. De accommodatie ligt op 3 minuten lopen naar de tramhalte naar Westende-Bad, vanwaar u naar de andere kustplaatsen van België kunt reizen.
Vom Casa Mar aus erreichen Sie eine Vielzahl an Restaurants, Bars und anderen Einrichtungen bequem zu Fuß. Nach einem 3-minütigen Spaziergang gelangen Sie von der Unterkunft aus zur Haltestelle Westende Bad der Küstenstraßenbahn mit Anbindung an alle anderen belgischen Küstenstädte.

Het ruime Casa Mar ligt op de bovenste verdieping van een appartementencomplex op 100 meter van de boulevard en de witte zandstranden van Westende. Het bestaat uit zelfstandige accommodatie met gratis WiFi en toegang tot een eigen parkeerplaats.
Das geräumige Casa Mar ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und befindet sich auf der obersten Etage eines Apartmenthauses in nur 100 m Entfernung von der Strandpromenade und den weißen Sandstränden von Westende. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.

Het Casa del Mar en Iberostar ligt op slechts 500 meter van het blauwe water en de witte stranden van de Caribische kust van Punta Cana. Het biedt een volledig uitgeruste keuken, een eigen zwembad en een hot tub.
Nur 200 m vom blauen Wasser und weißen Sandstrand der Karibikküste von Punta Cana entfernt, heißt Sie das Casa del Mar en Iberostar willkommen.

Casa Mar d'Ouro - Historical Lisbon Neighborhood ligt op minder dan 5 minuten lopen van Senhora do Monte Belvedere en biedt gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenlosen Parkplätzen empfängt Sie das Casa Mar d'Ouro - Historical Lisbon Neighborhood in Lissabon, weniger als 5 Gehminuten von der Senhora do Monte Belvedere entfernt.