Vertaling van "casa fluò relais zijn " (Nederlands → Duits) :

Casa Fluò Relais wordt omgeven door de heuvels van Bologna en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een restaurant en elegante kamers die zijn ingericht met milieuvriendelijke materialen.
Die Casa Fluò Relais begrüßt Sie inmitten der Hügel von Bologna nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt mit einem Restaurant sowie edlen, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichteten Zimmern.

De kamers van Casa Fluò Relais zijn voorzien van airconditioning, een iPod-dock en een moderne badkamer met een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer in der Casa Fluò Relais erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einem modernen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Casa Susy Relais ligt op 500 meter van het strand in Sant'Agnello, biedt gratis WiFi en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Nur 500 m vom Strand entfernt begrüßt Sie in Sant'Agnello das Casa Susy Relais mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Casa Mirabile Relais heeft ook een leeszaal en een lounge.
Zu den weiteren Vorzügen des Casa Mirabile Relais zählen ein Leseraum und eine Lounge.

Casa Toscana Relais biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen terras op 5 minuten rijden van de stranden van Mazzanta.
Die Casa Toscana Relais bietet einen Garten mit Außenpool und Grillmöglichkeiten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt 5 Fahrminuten den Stränden von Mazzanta entfernt.

Het Relais Casa Mirabile is rustig gelegen op een Siciliaanse heuvel en heeft een zwembad.
An einem Berghang inmitten der ruhigen sizilianischen Hügellandschaft erwartet Sie das Relais Casa Mirabile mit einem Pool.

Relais Casa Vienna ligt in Sant'Agnello, op 2 km van Sorrento, en is gemakkelijk te bereiken met de auto of het openbaar vervoer.
In Sant'Agnello erwartet Sie das Relais Casa Vienna, 2 km von Sorrent entfernt. Die Unterkunft ist bequem mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het Relais Casa Mirabile kan een gratis pendeldienst van/naar de luchthavens Trapani en Palermo regelen voor minimaal 4 personen.
Auf Anfrage und für mindestens 4 Personen organisiert das Casa Mirabile einen kostenfreien Shuttleservice von/zu den Flughäfen Trapani und Palermo.

De kamers van het Relais Casa Mirabile zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met Sky-kanalen en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer des Relais Casa Mirabile verfügen über einen LCD-TV mit Sky-Kanälen und eine Minibar.

U kunt in het Relais Casa Mirabile heerlijk ontspannen en genieten van de bar naast het zwembad, of een wandeling maken door de olijfboomgaarden rondom het hotel.
Im Casa Mirabile entspannen Sie am Pool mit einem Getränk von der Bar oder spazieren durch die Olivenhaine, die das Hotel umgeben.