Vertaling van "casa el sueño helpt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Casa El Sueño helpt u graag met het van regelen uitstapjes in de omgeving, bijvoorbeeld naar het natuurreservaat Sierra de Grazalema.
Die Mitarbeiter des Casa El Sueño organisieren für Sie gern Ausflüge in die Umgebung, z. B. ins Naturschutzgebiet Sierra de Grazalema.

Het continentale ontbijt van Bed Breakfast Casa El Sueño is bij de kamerprijs inbegrepen.
Das kontinentale Frühstück im Bed Breakfast Casa El Sueño ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Casa El Sueño wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerd, witgekalkt huis in het centrum van Arcos de la Frontera.
In einem restaurierten, weiß getünchten Gebäude im Herzen von Arcos de la Frontera heißt Sie das familiengeführte Casa El Sueño willkommen.

Casa de Louredo helpt graag bij het huren van fietsen, waarmee u de omgeving beter kunt verkennen.
Die Mitarbeiter der Casa de Louredo sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Fahrrads behilflich, mit dem Sie die Umgebung auf eigene Faust erkunden können.

De Casa Suenos Bed and Breakfast ligt in de bergen van Mijas en op 5,4 km van het dorp Mijas. Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een gemeubileerd terras in de schaduw.
Die Casa Suenos Bed and Breakfast empfängt Sie mit einem Außenpool mit Sonnenliegen und einer schattigen, möblierten Terrasse in der Sierra de Mijas. Sie wohnen nur 5,4 km vom Dorf Mijas entfernt.

Op 31 km afstand vindt u de luchthaven van Málaga en voor een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst van Casa Suenos.
Nach 31 km gelangen Sie zum Flughafen Málaga. Den Shuttleservice in der Casa Suenos nutzen Sie gegen Aufpreis.

La Casa de Los Sueños ligt verder op ongeveer 40 minuten rijden van het stadscentrum van Guatemala en de luchthaven.
Das Zentrum der Stadt Guatemala und der Flughafen befinden sich ca. 40 Autominuten entfernt.

De kamers van La Casa de los Sueños zijn ingericht in een koloniale stijl en met regionaal handwerk.
Die Zimmer im La Casa de los Sueños verfügen über Dekor im Kolonialstil und Handwerkskunst aus der Region.

La Casa de Los Sueños kijkt uit op de Agua-vulkaan en is een gerestaureerd koloniaal herenhuis in de Antigua Guatemala.
Mit Blick auf den Vulkan Agua begrüßt Sie dieses restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil in Antigua de Guatemala.

Het personeel van de receptie van Morgan's Cove helpt u graag met het regelen van uitstapjes naar het nationaal park Manuel Antonio en de Vista Los Suenos Canopy.
Die Mitarbeiter an der Rezeption im Morgan's Cove organisieren gerne Ausflüge in den Nationalpark Manuel Antonio und Seilrutsch-Touren im Regenwald mit Vista Los Suenos Canopy.