Traduction de «casa dos viscondes da varzea » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea is een fraai en mooi hotel, dat is gevestigd in een aristocratisch, 17e-eeuws herenhuis.
Das Viscondes da Varzea ist ein charmantes Hotel, das auf einem Adelslandgut aus dem 17. Jahrhundert liegt.

Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea ligt in Lamego en dicht bij de Murganheira-kelders, waar de mousserendewijnproeverijen worden gehouden.
Das Hotel Rural Casa befindet sich in Lamego, in der Nähe vom Weinkeller Murganheira, wo regelmäßig Sektproben veranstaltet werden.

Op het terrein van Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea vindt u verder een verhoogd zoutwaterzwembad en een tennisbaan.
Ein erhöhter Salzwasserpool und ein Tennisplatz sind ebenfalls verfügbar.

De sfeervolle kamers van het Rural Casa dos Viscondes da Varzea zijn voorzien van antieke meubels en een luxueuze badkamer met een spabad en een gratis badjas en slippers.
Die stimmungsvollen Zimmer des Hotels sind mit antikem Mobiliar und einem luxuriösen Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne sowie einem Bademantel und Hausschuhen ausgestattet.

Casa do Joaquim da Praia biedt appartementen in de typische visserswijk van Nazaré en ligt op 3 minuten lopen van het strand.
Die Casa do Joaquim da Praia bietet Ihnen in dem typischen Fischerviertel in der Stadt Nazaré in nur 3 Gehminuten Entfernung vom Strand mehrere Apartments.

Casa Do Adro Da Igreja Turismo De Habitaçao stamt uit de 17e eeuw en heeft frisse kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Vila Nova, op 100 meter afstand van de rivier de Mira.
In der Altstadt von Vila Nova, nur 100 m vom Flussufer des Mira entfernt, bietet das Casa Do Adro helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Praia do Guincho - Casa do Mar bevindt zich binnen een 10 minuten rijden van golfbanen Oitavos en Quinta da Marinha en het Cascais Hippodroom.
Die Golfplätze Oitavos und Quinta da Marinha und die Reitbahn Cascais befinden sich im Umkreis von 10 Fahrminuten.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Auf einem Hügel in Aldeia da Serra, nur 1 km von Serra entfernt begrüßt Sie die Casa do Trovador mit Blick auf den Stausee Castelo do Bode, die Insel Ilha do Lombo und die umliegenden Berge.

Het Casa dos Barcos ligt aan de oever van Lagoa das Furnas in São Miguel, op 42 km van Ponta Delgada, de grootste stad op het eiland.
Die Casa dos Barcos liegt am Ufer von Lagoa das Furnas in São Miguel nur 42 km von Ponta Delgada, der Hauptstadt der Insel, entfernt.

Het Casa dos Artistas bevindt zich op 6 km van Caldas da Rainha, in het dorp Nadadouro.
Das Casa dos Artistas befindet sich 6 km von Caldas da Rainha entfernt, im Dorf Nadadouro.