Vertaling van "casa dos mastros is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Casa dos Mastros is gevestigd in een historisch gebouw, op iets meer dan 1 kilometer van het winkelgebied Chiado.
In einem historischen Gebäude empfängt Sie die Casa dos Mastros 1,1 km vom Geschäftsviertel Chiado entfernt.

De internationale luchthaven Portela kan vanaf het Casa dos Mastros in 18 minuten rijden worden bereikt.
Den internationalen Flughafen Lissabon-Portela erreichen Sie von der Casa dos Mastros nach einer 18-minütigen Fahrt.

Casa Do Colipo biedt gasten een rustig en ontspannen verblijf. Casa do Colipo is gevestigd in een fruitboerderij en beschikt over een klein aantal comfortabele kamers op slechts 3 km van Batalha.
Das Casa do Colipo bietet eine kleine Anzahl komfortabler Zimmer auf einer bewirtschafteten Obstplantage, nur 3 km von Batalha entfernt.

Het 19e-eeuwse Casa do Comendador is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw in het dorpje São Miguel Arcanjo op het eiland Pico.
In einem traditionellen Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa do Comendador modern eingerichtete Zimmer im Dorf São Miguel Arcanjo auf der Insel Pico.

Hotel Casa do Amarelindo is gevestigd in een 19e-eeuws koloniaal herenhuis in Pelourinho en kijkt uit op de baai Baía de Todos os Santos.
In Pelourinho mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos begrüßt Sie dieses koloniale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Inmitten eines botanischen Gartens im englischen Stil erwartet Sie die Casa do Jardim im Erdgeschoss des letzten Gebäudes aus dem 20. Jahrhundert, das im Palladio-Stil erbaut wurde. Sie wohnen im Zentrum von Ponta Delgada.

De moderne, ruime appartementen en-suites van Casas Do Sal zijn gevestigd op een oude veeboerderij te midden van glooiende heuvels en wilde bloemen en is bereikbaar via een onverharde weg van 3 km. Het pand heeft een luxueus zwembad, een recreatieruimte en een tennisbaan.
Die modernen, geräumigen Apartments und Suiten befinden sich auf einer alten Rinderfarm umgeben von sanften Hügeln und wilden Blumen und sind über eine 3 km lange Schotterstraße zu erreichen. Das Casas Do Sal verfügt über einen luxuriösen Pool, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.

Casa do Governador is gevestigd in een gerestaureerd, traditioneel huis uit de streek Alentejo en ligt op 3 km van Évora.
In einem renovierten, traditionellen Alentejo-Haus, nur 3 km von Évora entfernt, heißt Sie das Casa do Governador willkommen und bietet Ihnen eine Einrichtung im Landhausstil mit landwirtschaftlichen Utensilien, freiliegenden Steinwänden und einer Küche im Stil einer Großküche.

Casas do Rio is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw met uitzicht op de rivier de Neiva. Het ligt op het kruispunt van oude paden, de Koninklijke Weg en de Weg naar Santiago de Compostela.
Die Unterkunft Casas Rio befindet sich in einem renovierten historischen Gebäude mit Blick auf den Fluss Neiva, an der Kreuzung der historischen Wegstrecken des Königsswegs und Jakobswegs.

Casa do Carmo Chiado Apartment is in het oude centrum van Lissabon gevestigd, op nog geen 5 minuten loopafstand van de kern van Chiado.
Das Casa do Carmo Chiado Apartment begrüßt Sie im historischen Zentrum von Lissabon, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Herzen des Altstadtviertels Chiado entfernt.