Traduction de «casa do trovador heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa do Trovador heeft een minivoetbalveld, een tafeltennistafel en een beschutte tuin met hangmatten.
Die Casa Trovador verfügt über ein Mini-Fußballfeld, einen Tischtennisbereich und einen geschützten Garten mit Hängematten.

Voor boottochten en watersporten kunt u naar het meer, dat op 1 km van het Casa do Trovador ligt.
Zu Bootstouren und Wassersport lockt der 1 km vom Trovador entfernte See.

Het Casa do Trovador ligt op een heuvel in het plaatsje Aldeia da Serra, op slechts 1 km van Serra. Het kijkt uit op de rivier de Zêzere, de dam Castelo de Bode, het eiland Ilha do Lombo en de omliggende bergen.
Auf einem Hügel in Aldeia da Serra, nur 1 km von Serra entfernt begrüßt Sie die Casa do Trovador mit Blick auf den Stausee Castelo do Bode, die Insel Ilha do Lombo und die umliegenden Berge.

Casas do Ouro heeft een volledig uitgeruste keuken met alles wat u nodig heeft om maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche der Casas do Ouro finden Sie alles, was Sie für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen.

Het Praia do Guincho - Casa do Mar heeft een buitenzwembad en een recreatieruimte met tafelvoetbal .
In Malveira da Serra bietet Ihnen die Praia do Guincho - Casa do Mar einen Außenpool und ein Spielezimmer.

Het Casa do Boco heeft enkele accommodaties met een kitchenette.
Eine Küchenzeile gehört zu einigen der Unterkünfte im Casa do Boco.

Elke villa van Casas do Areeiro heeft eigen kookgelegenheid, een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan en een eigen tuin.
Das Casas do Areeiro bietet Villen für Selbstversorger mit einer Terrasse mit Blick auf den Atlantik und einem eigenen Garten.

Het biedt gasten werkelijk waar voor hun geld. Casa do Relógio heeft een authentiek design en is ideaal voor als u op zoek bent naar een rustgevende vakantie.
Wenn Sie einen erholsamen Urlaub verbringen möchten, ist das Hotel Casa do Relógio hinter seiner alten Fassade der ideale Ort.

Casa Dos Suecos heeft ook een eigen gastronomische winkel, waar onder meer regionale wijnen, olijfolie en diverse souvenirs verkocht worden.
Freuen Sie sich im Suecos zudem auf ein hauseigenes Gourmetgeschäft mit Wein und Olivenöl aus der Region sowie verschiedenen Souvenirs.

Het Casa do Vale heeft een rustige ligging aan de rand van Evora.
Am ruhigen Ortsrand von Evora heißt Sie das Casa Do Vale willkommen.