Vertaling van "casa do sol een favoriete " (Nederlands → Duits) :

De straten met kinderkopjes en exotische tuinen, gecombineerd met de betoverende geluiden en geuren van de wildernis en de warme, vriendelijke atmosfeer maken van Casa do Sol een favoriete bestemming voor een uiteenlopende variëteit aan reizigers.
Gepflasterte Straßen und exotische Gärten verbunden mit dem berauschenden Klang und den Düften des Busches und die warme, freundliche Atmosphäre bieten den Reisenden aller Coleur die ideale Unterkunft.

Alle kamers van Hotel Casa do Sol zijn uitgerust met een ventilator of een split airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een badkamer.
Die mit einem Ventilator oder einer Split-Klimaanlage ausgestatteten Zimmer im Hotel Casa do Sol erwarten Sie mit Kabel-TV und einer Minibar sowie einem Bad.

Hotel Casa do Sol ligt bij het meer Palácio Quitandinha, het biedt een buitenzwembad, een sauna en gratis WiFi.
Das Hotel Casa do Sol, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie am Lago do Palácio Quitandinha mit einem Außenpool und einer Sauna.

Casa do Sol is gelegen binnen het Illanga natuur- en wildreservaat, dat maar liefst 500 hectare beslaat.Hier kunt u door de wildernis lopen op van tevoren uitgezette wandelpaden en het niet agressieve wild in zijn natuurlijke leefomgeving bewonderen.
Casa do Sol befindet sich im 500 ha großen Illanga Natur- und Wildreservat, in dem Sie auf ausgewiesenen Wanderwegen die Natur und viele Wildarten in ihrer natürlichen Umgebung entdecken können.

Casa do Pico ligt in het kleine dorpje Ponta do Sol, op 20 km van de stad Funchal. Het biedt een dakterras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Casa do Pico begrüßt Sie im kleinen Dorf Ponta do Sol, 20 km von Funchal entfernt und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Blick auf den Atlantik.

Het rustieke Casa O Nascer do Sol ligt in een rustige omgeving en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een mooi aangelegde tuin met olijf- en euclyptusbomen.
Das Casa O Nascer do Sol im Landhausstil empfängt Sie in ruhiger Lage. Der von Palmen umgebene Außenpool und der gepflegte Garten mit Oliven- und Eukalyptusbäumen sorgen für einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt fietsen huren bij Casa O Nascer do Sol om de regio te verkennen.
Erkunden Sie die Region mit einem der Leihfahrräder des Casa O Nascer do Sol.

Casa de Areia ligt aan het grootste strand van Jericoacoara en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en Duna do Pôr-do-Sol. Het beschikt over moderne accommodatie, een buitenzwembad en een privéstrand met parasols en ligstoelen.
Am Hauptstrand von Jericoacoara begrüßt Sie das Casa de Areia mit Blick auf den Atlantik und die Düne Por do Sol sowie mit modernen Zimmern, einem Außenpool und einem eigenen Strandabschnitt mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Casas da Terça ligt 3 km van de Atlantische Zee en 5 km van Ponta do Sol.
Das Casas da Terça liegt 3 km vom Atlantik und 5 km von Ponta do Sol entfernt.

Casa na Mouraria ligt op slechts 850 meter afstand van het iconische kasteel São Jorge en op 10 minuten lopen van de Portas do Sol.
Im Casa na Mouraria trennen Sie nur 850 m von der berühmten Burg São Jorge und einen 10-minütigen Spaziergang vom Aussichtspunkt Portas do Sol.