Traduction de «casa cristina beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Cristina beschikt over een balkon en een terras met tuinmeubilair. De accommodatie is een onderdeel van een privé-wooncomplex met 2 gedeelde buitenzwembaden. Het complex ligt op 1 km van de zee in Costa Antigua.
Das Casa Cristina liegt 1 km vom Meer entfernt in Costa Antigua und ist Teil einer privaten Wohnanlage mit 2 gemeinschaftlich genutzten Außenpools. Zudem erwarten Sie hier ein Balkon und eine Terrasse mit Gartenmöbeln.

Het Casa Cristina is een zelfstandig vakantiehuis, gelegen in San Teodoro. Het beschikt over een overdekte veranda met een eethoek in de buitenlucht en barbecuefaciliteiten.
Eine überdachte Veranda mit einem Essbereich im Freien und Grillmöglichkeiten erwarten Sie im Casa Cristina, einem eigenständigen Haus in San Teodoro.

Het Santa Cristina beschikt over kamers met grote ramen en zolderkamers met dakramen, waardoor u volop kunt genieten van het geweldige uitzicht en veel natuurlijke lichtinval.
Das Hotel Santa Cristina bietet einen beeindruckenden Blick dank der großen Fenster und die Oberlichter in den Zimmern des Dachgeschosses lassen viel Tageslicht herein.

De spa van het Royal Cristina beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een seizoensgebonden binnenzwembad.
Das Spa im Royal Cristina umfasst ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen saisonalen Innenpool.

Villa Cristina beschikt over een gemeenschappelijke, ingerichte tuin met een eethoek en een barbecue.
In der Villa Cristina lädt ein gemeinschaftlich genutzter, möblierter Garten mit einem Essbereich und Grillmöglichkeiten zum Verweilen ein.

Hotel Cristina beschikt over een pendelbus naar het privéstrand, op 400 meter afstand, en het treinstation van Diamante.
Mit einem Shuttlebus zu seinem nur 400 m entfernten Privatstrand und zum Bahnhof Diamante begrüßt Sie das Hotel Cristina.

De spa van het Santa Cristina beschikt over een fitnessruimte, een hydromassagebad, een stoombad, een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Auch das Spa des Santa Cristina lohnt einen Besuch. Dort bieten ein Fitnessraum, eine Hydromassagewanne, ein Dampfbad sowie ein beheizter Innenpool Entspannung.

Het Cristina beschikt over een zomerzwembad en moderne kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Die Unterkunft begrüßt Sie mit einem Sommerschwimmbecken und modernen Zimmern mit einer Klimaanlage und einem möblierten Balkon.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Dieses exklusive Hotel in San Miguel de Allende bietet 16 einzigartige Zimmer mit einer Verbindung von mexikanischer, indischer und marokkanischer Kunst. Freuen Sie sich auch auf den persönlichen Service. Von den geräumigen Veranden und Balkonen des Hotels Casa Rosada lassen Sie den Blick über die Stadt und die beeindruckende Kirche des Erzengels Michael (San Miguel Arcángel) schweifen.

Casa Pochetas beschikt over een Wii-kamer en tevens over een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad.
Besuchen Sie in der Casa Pochetas auch das Wii-Zimmer sowie das Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad.