Vertaling van "carte én in buffetstijl " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale en internationale gerechten, die à la carte én in buffetstijl geserveerd worden.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der Region und aus aller Welt - à la carte und vom Buffet.

Het restaurant The Gallery van Burjuman Arjaan by Rotana - Dubai serveert internationale gerechten, zowel in buffetstijl als à la carte.
Das Restaurant The Gallery im BurJuman Arjaan serviert Ihnen internationale Gerichte vom Buffet und auch à la carte.

U kunt hier zowel dineren in buffetstijl als à la carte.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen ein A-la-carte- und ein Buffet-Restaurant.

Het belangrijkste restaurant serveert ontbijt, lunch en diner in buffetstijl. Het hotel biedt tevens een à-la-carte-grillrestaurant en een taverne bij het strand.
Das Hauptrestaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, und es gibt auch ein À-la-carte-Grillrestaurant und eine Strandtaverne.

In het lichte restaurant van het InterCityHotel Göttingen heeft u een keuze uit mediterrane gerechten in buffetstijl of à la carte.
Im hellen Restaurant des InterCityHotel Göttingen haben Sie die Wahl zwischen mediterranen Gerichten vom Buffet oder à la carte.

Het elegante restaurant serveert à-la-carte of in een buffetstijl een selectie plaatselijke maaltijden.
Das elegante Restaurant serviert eine Auswahl an regionaler Buffet- oder À-la-carte-Speisen.

Gasten kunnen dineren in het restaurant in buffetstijl of in het Mexicaanse à la carte-restaurant.
Speisen Sie im Buffetrestaurant oder bestellen Sie á la carte im mexikanischen Restaurant.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en is in buffetstijl of à la carte. Er is een eigen restaurant met internationale gerechten voor lunch en diner.
Stärken Sie sich jeden Morgen an einem Frühstücksbuffet oder einem Früstück à la carte. Gern verwöhnt Sie auch das Restaurant der Unterkunft mit internationaler Küche zum Mittag- und Abendessen.

Het Astrolábio Restaurant van het hotel serveert diverse Portugese en internationale gerechten, zowel in buffetstijl als à la carte.
Im hoteleigenen Restaurant Astrolábio genießen Sie eine große Auswahl an portugiesischen und internationalen Gerichten, die Ihnen entweder am Buffet oder à la carte serviert werden.

Het restaurant serveert Bulgaarse gerechten in buffetstijl of à la carte.
Im Restaurant wird feine bulgarische Küche in Buffetform oder à la carte serviert.