Traduction de «carrotja zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Sa Carrotja, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische pensions in Ses Salines.
Diese Pension im romantischen Stil in Ses Salines bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Boek je romantische verblijf bij Hotel Sa Carrotja, dat 9 kamers met klimaatregeling heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen erholsamen Urlaub. Hotel Sa Carrotja verfügt über 9 Zimmer, in denen eine individuelle Klimaregelung für Komfort sorgen.

Het Sa Carrotja is uitsluitend voor volwassenen en heeft kamers met stenen muren en houten balken.
Die Zimmer im Sa Carrotja, das nur Erwachsenen offen steht, sind mit Steinmauern und Holzbalken ausgestattet.

Het Sa Carrotja biedt een zwembad, een prachtig uitzicht en gratis WiFi.
Es verfügt über einen Pool, schöne Aussicht und kostenfreies WLAN.

De mooie tuinen van het Sa Carrotja zijn beplant met inheemse bloemen en planten van het eiland.
In den attraktiven Gärten des Sa Carrotja wachsen Blumen und Pflanzen, die auf der Insel heimisch sind.

Het restaurant van het Sa Carrotja gebruikt biologische producten uit de eigen tuin van het hotel.
Im Restaurant des Sa Carrotja werden Bio-Erzeugnisse aus dem hoteleigenen Garten verwendet.

De mooie baaien van Cala Millor, Sa Coma en Cala Romantica liggen allemaal op 15 minuten rijden van Sa Carrotja-Aces.
Außerdem finden in der Umgebung zahlreiche Goldschmiedekurse statt. Die schönen Buchten von Cala Millor, Sa Coma und Cala Romántica erreichen Sie nach jeweils15 Fahrminuten.

Op 10 minuten rijden van Sa Carrotja-Aces vindt u in Manacor winkels, supermarkten en een gezellige wekelijkse markt met antiek en handwerk.
Im 10 Fahrminuten entfernten Ort Manacor befinden sich Geschäfte, Supermärkte sowie ein bezaubernder Wochenmarkt mit Antiquitäten und Kunsthandwerk.

Sa Carrotja-Aces ligt in het landschap van Mallorca, op 10 minuten rijden van het strand in Porto Cristo.
Die Villa Sa Carrotja-Aces liegt in einer ländlichen Gegend von Mallorca, 10 Fahrminuten vom Strand in Porto Cristo entfernt.

Het Sa Carrotja ligt dicht bij het dorpje Ses Salines, waar u winkels en restaurants vindt.
Das Sa Carrotja befindet sich nahe dem Dorf Ses Salines, wo Sie Geschäfte und Restaurants finden.