Traduction de «carpaccio » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Carpaccio serveert Italiaanse gerechten, bevindt zich op de 11e verdieping en biedt uitzicht over de stad.
Das auf der 11. Etage gelegene Hotelrestaurant Carpaccio mit Stadtblick bereitet köstliche italienische Küche für Sie zu.

In de buurt van Hotel Korana zijn er 4 tennisterreinen en de manege Carpaccio. Op 25 km van het hotel vindt u een nieuw golfterrein, met 9 en 18 holes.
In der Umgebung des Hotel Korana erwarten Sie 4 Tennisplätze, der Reitclub Carpaccio sowie in 25 km Entfernung eine neue Golfanlage mit 9 und 18 Löchern.

Het restaurant van de Hotelier biedt een creatieve mix van de hedendaagse en Peruaanse gastronomische keuken met traditionele gerechten, zoals klassieke ceviche, tiraditos, carpaccio, gerookte tonijn, gewokte garnalen, quinoa en kiwicha.
Im Restaurant des Hotelier genießen Sie eine kreative Mischung aus moderner und peruanischer Gourmetküche mit traditionellen Gerichten wie klassischem Ceviche, Tiraditos, Carpaccios, geräuchertem Thunfisch, Wok-Garnelen, Quinua und Kiwicha.

In restaurant Le Carpaccio worden Italiaanse gerechten geserveerd, Bij de bar van het hotel kunt u genieten van een drankje.
Das Restaurant Le Carpaccio serviert Ihnen italienische Küche.

Het restaurant serveert internationale gerechten, zoals cordon bleu en een carpaccio van octopus.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte wie Schwertfisch-Carpaccio und Cordon bleu.

Dit is inclusief pasta's en pizza's gebakken op houtvuur, vlees, gevogelte, gegrilde vis, carpaccio en traditionele Italiaanse hapjes.
Dazu gehören mit einem Holzofen zubereitete Pasta und Pizza, eine hervorragende Meeresfrüchtetheke, Fleisch- und Geflügelgerichte, Fisch vom Grill, Carpaccio und traditionelle italienische Vorspeisen.

Ristorante Italiano Carpaccio serveert heerlijke Italiaanse specialiteiten.In het hoofdgebouw van het hotel vindt u Bistro Cafe Fleur.
Das hoteleigene Ristorante Italiano Carpaccio serviert köstliche italienische Spezialitäten. Im Hauptgebäude finden Sie das Bistro-Café Fleur.

Het restaurant serveert onder meer carpaccio de crevettes en carré d'agneau roti.
Gerichte wie Carpaccio de crevettes sowie Carré d'agneau roti können in der Unterkunft probiert werden.

Het restaurant van Furian, Carpaccio, serveert lichte Oostenrijkse gerechten, hetzij binnenshuis voor de tegelkachel of op het verwarmde terras.
Das Restaurant Carpaccio im Furian serviert leichte österreichische Gerichte sowie erlesene lokale und internationale Weine, die Sie entweder im Innenbereich vor dem Kachelofen oder auf der beheizten Terrasse genießen können.

Naast de imposante lobby, vindt u een bar en het Araucaria restaurant, waar internationale gerechten en regionale specialiteiten, zoals Carpaccio de Ciervo, Trucha en Marmite de Ciervo geserveerd worden.
Freuen Sie sich zudem auf eine beeindruckende Lobby, eine Bar und das Restaurant Araucaria, in dem internationale Gerichte und Spezialitäten aus der Region serviert werden, beispielsweise Carpaccio de Ciervo, Trucha und Marmite de Ciervo.