Traduction de «carolinas » (Néerlandais → Allemand) :

De Carolina Inn ligt op 200 meter van het Pereque-strand en op slechts 2 km van de veerboten.
Das Pousada Carolina befindet sich 200 m vom Strand Pereque und nur 2 km von den Fähren entfernt.

Als gast van de Carolina Inn verblijft u kamers in heldere kleuren die zijn ingericht in een koloniale stijl.
Sie wohnen im Pousada Carolina in im Kolonialstil eingerichteten Zimmer mit hellen Farben.

Hotel Villa Carolina ligt in het historische centrum van Forio en biedt uitzicht op de San Francesco-baai bij Ischia.
Im historischen Zentrum von Forio heißt Sie das Hotel Villa Carolina willkommen und bietet Ihnen Blick auf die San Francesco Bucht von Ischia.

Hotel Carolina ligt op een rustige locatie, direct aan het strand, en wordt omgeven door een dennenbos. Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Carolina empfängt Sie mit einem Außenpool mit Sonnenliegen und einem À-la-carte-Restaurant in ruhiger Lage direkt am Strand.

Hotel Villa Carolina heeft een buitenzwembad, een daktuin en een zonneterras met parasols en ligstoelen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Villa Carolina gehören ein Dachgarten und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie ein Außenpool.

Carolina Beach beschikt over kamers en-suites met een balkon of terras.
Das Carolina Beach verfügt über Zimmer und Suiten mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Die Apartamentos Carolina begrüßen Sie mit Meerblick und einem gemeinsamen Außenpool. Die Unterkunft liegt direkt an der Playa Levante in Benidorm, nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Benidorm entfernt.

Parkeren op openbaar terrein naast Hotel Boutique Casa Carolina is gratis.
Gleich neben dem Hotel stehen Ihnen sichere öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Boutique Casa Carolina biedt een buitenzwembad en een spa wellnesscentrum. Deze accommodatie ligt naast het San Francisco-klooster. Op 200 meter afstand vindt u het strand van Santa Marta en het plein Simón Bolívar.
Gleich neben dem Franziskanerkloster, nur 200 m vom Strand von Santa Marta und vom Simón Bolívar-Platz entfernt, heißt Sie das Hotel Boutique Casa Carolina willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Carolina Beach ligt in Chilaw, op 44 km van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Carolina Beach liegt in Chilaw, 44 km vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt.