Traduction de «carmo zijn versierd met » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Convento Nossa Senhora do Carmo zijn versierd met elegant houten meubilair en parketvloeren.
Die Zimmer im Hotel Convento Nossa Senhora do Carmo sind mit eleganten Holzmöbeln und Parkettböden versehen.

Het Lisboa Carmo Hotel ligt op 5 minuten loopafstand van diverse restaurants, bars, cafés en winkels.
Mehrere Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte erreichen Sie vom Lisboa Carmo Hotel aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Gasten kunnen ook genieten in het moderne Maria do Carmo Restaurant.
Das Restaurant Maria do Carmo serviert Ihnen zeitgenössische Küche.

Het Lisboa Carmo Hotel ligt in het hart van de stad en beschikt over luxe kamers met een klassieke en moderne inrichting.
Im Herzen der Stadt begrüßt Sie das Lisboa Carmo Hotel mit luxuriösen Zimmern mit einem klassischen und zeitgenössischen Dekor.

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Im historischen Zentrum von Salvador gelegen, verbindet das Pestana Convento do Carmo Tradition, Luxus und Moderne in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das sich durch geräumige Zimmer mit hohen Decken auszeichnet.

Boetiekhotel Studio do Carmo Boutique Hotel is gevestigd in een koloniaal gebouw uit de 18e eeuw en biedt persoonsgerichte service in verscheidene talen.
Dieses in einem kolonialen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegene Boutique-Hotel überzeugt mit persönlichem Service in mehreren Sprachen.

Casa do Carmo Chiado Apartment is in het oude centrum van Lissabon gevestigd, op nog geen 5 minuten loopafstand van de kern van Chiado.
Das Casa do Carmo Chiado Apartment begrüßt Sie im historischen Zentrum von Lissabon, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Herzen des Altstadtviertels Chiado entfernt.

Het pension is ingericht met afbeeldingen van Nossa Senhora do Carmo (Onze-Lieve-Vrouw van Carmo).
Die Pension ist mit Bildern Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel (Nossa Senhora do Carmo) dekoriert.

Het Solar da Glória ao Carmo bevindt zich op 300 meter van de stranden Milicias en Pópulo.
Sie wohnen nur 300 m von den Stränden Milícias und Pópulo entfernt.

Vanaf de halte op ongeveer 200 meter van Studio do Carmo Boutique Hotel kunt u met de bus in 10 minuten naar het dichtstbijzijnde strand in Salvador.
Eine Bushaltestelle befindet sich etwa 200 m entfernt und zum nächsten Strand in Salvador sind es knapp 10 Minuten.