Vertaling van "carlton biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Carlton biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich im Hotel Carlton auf das tägliche Frühstücksbuffet und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Dann Carlton biedt een buitenzwembad, een wellnesscentrum en luxueuze kamers met een zithoek.
Das Dann Carlton erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern mit Sitzbereich, einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Hotel Carlton biedt moderne en goed ingerichte kamers, die allemaal volledig uitgerust zijn met WiFi en een plasma-tv met satellietverbinding.
Im Hotel Carlton erwarten Sie moderne, gut ausgestattete Zimmer mit WLAN und Plasma-TVs mit Sat-Kanälen.

Het Quito Dann Carlton biedt stijlvolle accommodatie op 1 uur rijden van de luchthaven Mariscal Sucre.
Das Quito Dann Carlton bietet stilvolle Unterkünfte, 1 Fahrstunde vom Flughafen Mariscal Sucre entfernt.

De Spa van het Ritz-Carlton biedt lichaamsbehandelingen en massages aan het strand in een privé-cabana.
Darüber hinaus werden Ihnen wohltuende Körperbehandlungen und verwöhnende Massagen in einer privaten Cabana am Strand angeboten. Für Ihre aktive Erholung sorgen im St. Thomas Ritz-Carlton 2 Tennisplätze und ein hochmodernes Fitnessstudio.

Het Napels Ritz Carlton biedt kinderoppas, heeft een strandhuis aan de golf en beschikt over tennis- en volleybalvelden.
Das Naples Ritz Carlton bietet Baby-/Kinderbetreuung, ein Strandhaus direkt am Golf und Tennis- und Volleyballplätze.

Dit Ritz-Carlton-resort ligt aan zee in het centrum van Sarasota en biedt een wellnesscentrum, toegang tot een nabijgelegen privéstrand en een buitenzwembad.
Im Zentrum von Sarasota bietet Ihnen das am Meer gelegene Ritz-Carlton ein Wellnesscenter, einen Außenpool und Zugang zu einem nahe gelegenen Privatstrand.

Het Ritz-Carlton Sarasota biedt een scala aan eigen eetgelegenheden.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Ritz-Carlton Sarasota mehrere gastronomische Einrichtungen.

The Ritz-Carlton ligt aan een privé-strand aan de beroemde JBR Walk en biedt eersteklas spafaciliteiten en een buitenzwembad.
Direkt an seinem eigenen Strand am berühmten JBR Walk heißt Sie das The Ritz-Carlton willkommen und bietet Ihnen erstklassige Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Das Carlton begrüßt Sie in einer exzellenten Lage direkt am Meer. Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, eine Bar und Live-Unterhaltung an 7 Nächten in der Woche.