Vertaling van "caretta " (Nederlands → Duits) :

Hotel Caretta Caretta ligt op 10 minuten rijden van het strand van Iztuzu, een van de belangrijkste broedplaatsen van de dikkopzeeschildpad.
Den Strand Iztuzu, eine der wichtigsten Brutstätten der unechten Karettschildkröten (Caretta caretta), erreichen Sie vom Hotel Caretta Caretta aus nach 10 Fahrminuten.

Het Caretta Caretta Pension ligt op ongeveer 650 meter van het strand van Cirali, en biedt houten bungalows met een eigen patio met uitzicht op de groene tuinen.
Die etwa 650 m vom Strand von Cirali entfernte Caretta Caretta Pension bietet Ihnen Holzbungalows mit einer eigenen Terrasse, von der Sie Blick auf die grünen Gärten genießen.

Hotel Caretta ligt net buiten de rustige badplaats Kalkan en biedt tijdens het zomerseizoen een gratis bootdienst tussen het Caretta Hotel en de jachthaven.
Sie wohnen hier unmittelbar außerhalb des ruhigen Ferienorts Kalkan. Das Caretta bietet Ihnen während der Sommersaison einen kostenfreien Bootstransfer vom Caretta Hotel zum Jachthafen und zurück.

Caretta Apart ligt op slechts 5 minuten lopen van het Calis-strand en beschikt over ruime appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een eigen keuken.
Das Caretta Apart begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Calis entfernt mit geräumigen, klimatisierten Apartments mit einer eigenen Küche, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Caretta ligt op een klif die afloopt richting de Middellandse Zee en biedt luxe accommodaties en een privéstrand met gratis ligstoelen.
Auf einer Klippe am Mittelmeer begrüßt Sie das luxuriöse Hotel Caretta mit einem privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen.

De kamers van het Caretta Caretta Hotel hebben een eenvoudige inrichting.
Die Zimmer im Caretta Caretta Hotel verfügen über eine schlichte Inneneinrichtung.

De receptie van het Caretta Caretta is 24 uur per dag geopend.
Zu den Annehmlichkeiten im Caretta Caretta Hotel zählt auch eine 24-Stunden-Rezeption.

Elke kamer van het Caretta Caretta is eenvoudig ingericht en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Alle einfach gestalteten, klimatisierten Zimmer im Caretta Caretta verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De stad Kemer ligt op 30 km van Pension Caretta Caretta.
Die Stadt Kemer liegt 30 km von der Pension Caretta Caretta entfernt.

De eenvoudige kamers van Hotel Caretta hebben een eigen balkon met ononderbroken uitzicht op zee.
Die einfach gestalteten Zimmer im Caretta Hotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon mit uneingeschränktem Meerblick.